miękkie

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ja mówię, czy on, on na szczęście wróci do tej pani, on na szczęście wróci do tej pani, ale pierwsze, co, no to on ma te szesnaście, siedemnaście lat i on ma miękkie to, to jeszcze nie jest ukształtowana osobowość, więc trudno w ogóle diagnozować zaburzenie osobowości borderline, tak, natomiast ta pani też prawidłowo mu to powiedziała, że jest młody, za młody na diagnostykę, natomiast, natomiast, rozumiesz, ja widziałam w oczach tego młodego mężczyzny,

  I say, whether he, fortunately, will return to that lady, fortunately, he will return to that lady, but the first thing is, well, he is sixteen, seventeen years old and he has a soft personality; it's not yet a formed personality, so it's hard to diagnose borderline personality disorder at all, yes, but this lady correctly told him that he is young, too young for diagnosis, however, you see, I saw in the eyes of that young man,

  

  + CISZA NOCNA + | podcastS02 - E03 • HEY GOOGLE DIAGNOZĘ PROSZĘ ! • | Cisza Nocna

• Coś ma się zmniejszyć albo zwiększyć, no to jest wszystko takie miękkie.

  Something is supposed to decrease or increase, well, everything is so soft.

  

  ototorun.plŁukasz Broniszewski: Skyway to kicz i chałtura. Pewna formuła się wyczerpała

• bo to nie do końca są tylko miękkie aspekty.

  because it's not just about the soft aspects.

  

  Digital StoneJak Zaangażować Zespół we Wdrożenie CRM

• Ale też takie bardziej miękkie, nazwijmy to, rzeczy, czyli to, jak my rozumiemy chorobę,

  But also more subtle, let's call it, things, meaning how we understand illness,

  

  (Nie)widzialne: nauka bez tajemnic06 #badania | Zdrowie i choroba oczami socjologów, czyli czy socjologia ma coś wspólnego z medycyną? | An Skiba

• Ja lubię prowadzić biznes w oparciu o dane i jednak nawet takie miękkie rzeczy jak obawy można ująć w twarde liczby.

  I like to run a business based on data, and even such soft things as concerns can be quantified in hard numbers.

  

  Digital StoneJak Zaangażować Zespół we Wdrożenie CRM

• No i tutaj trzeba mieć po pierwsze dobre umiejętności zarządzania zespołem, dobre umiejętności miękkie, umiejętność przekazania dosyć szybko pacjentowi,

  Well, here you need to have good team management skills, good soft skills, and the ability to communicate quickly to the patient.

  

  Mechanika RuchuFizjokminki #16 Marcin Piwnik: Lekarz Rehabilitacji, Rola Fizjoterapii, Diagnostyka, Współpraca

• Pamiętajmy o tym, że umiejętności, również te miękkie, to jest jedno.

  Let's remember that skills, including soft skills, are one thing.

  

  Cyfrowe GawędziarstwoJak budować rozpoznawalną markę osobistą wokół swojej pasji?

• No ta poduszka finansowa, ona może być troszeczkę na czarną godzinę, ale ona właśnie bardziej nam powinna zapewnić to miękkie lądowanie,

  Well, that financial cushion can be a bit for a rainy day, but it should mainly provide us with that soft landing.

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

• Jest taka zasada, że na miękkie nie nakłada się twardego,

  There is a rule that you do not put hard on soft.

  

  Lakiery hybrydoweLakiery hybrydowe od producenta [PODCAST 2021]

• To R, które w języku polskim brzmiało zbyt gardłowo, w niemieckim było z kolei zbyt miękkie,

  To R, which sounded too guttural in Polish, was too soft in German.

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• Że mam jakby miękkie granice to jest coś takiego nie że to nie chodzi o brak granic i w ogóle że jestem tylko po prostu pluszowym misiem.

  That I have kind of soft boundaries is not about lacking boundaries at all, and it's not like I'm just a cuddly teddy bear.

  

  Osobiste rozmowy holistyczneSamowspółczucie

• Więc rozwijasz sobie tam właśnie te umiejętności miękkie, poznajesz lepiej

  So you are developing those soft skills there, getting to know better.

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).