metr
Said in 12 Polish podcast lines.
Czyli żeby kupić sobie metr kwadratowy mieszkania w Międzyzdrojach musimy przygotować 23 tysiące złotych za metr kwadratowy.
So to buy one square meter of an apartment in Międzyzdroje, we need to prepare 23 thousand zlotys per square meter.

Dobrze mieszkać - Radio TOK FMNieruchomości w kurortach. Kto kupuje drugi dom? "Tanio nie jest" [LOKOWANIE MARKI]
W aktualnej ofercie tak naprawdę czołowa dziesiątka miast ze średnimi cenami zaczyna się od 15, a kończy na 23 tysiąca złotych za metr kwadratowy.
In the current offer, the top ten cities with average prices start at 15,000 and go up to 23,000 zlotys per square meter.

Dobrze mieszkać - Radio TOK FMNieruchomości w kurortach. Kto kupuje drugi dom? "Tanio nie jest" [LOKOWANIE MARKI]
Prace trwały wiele godzin. Policjanci i ochotnicy przeszukiwali las metr po metrze.
The work lasted many hours. Police officers and volunteers searched the forest meter by meter.

KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny
I polubić siebie. Natomiast to dziecko po prostu z założenia, najczęściej, nie zawsze tak bywa, ale dotykamy, dostajemy to dziecko i kochamy tak ogromnie. Nagle to dziecko jest wyższe od nas, bo mój syn ma prawie metr dziewięćdziesiąt, jest ogromnym facetem i widzimy po prostu człowieka, który mówi tak niefajne rzeczy, prawda, w tej złości, no bo on jeszcze nie, ja powinnam opanować swoje emocje, a nie potrafię.
And I should like myself. However, this child, simply by nature, most often—though not always—doesn’t happen that way, but we encounter, we receive this child and love them so immensely. Suddenly, this child is taller than us, because my son is almost a meter ninety, he is a huge guy, and we see simply a person who says such unpleasant things, right, in that anger, well, because he’s not yet, I should master my emotions, but I can’t.

Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce
Znaczy powiem tak, jeżeli mamy dziecko dziesięcioletnie, które ma metr sześćdziesiąt wzrostu, na przykład, bo zdarzają się takie przypadki, to nie ustawimy tego gościa na skrzydle.
I mean, I'll put it this way, if we have a ten-year-old child who is one hundred sixty centimeters tall, for example, because there are such cases, we won't position that kid on the wing.

wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim
że niektórzy ludzie po prostu nie mają alternatywy, że nie stać ich na metr kwadratowy w granicach administracyjnych miasta,
that some people simply have no alternative, that they cannot afford a square meter within the administrative boundaries of the city,

Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33
Z trzeźwego, barczestego chłopaka, metr dziewięćdziesiąt,
From a sober, broad-shouldered guy, one meter ninety.

Strach StoryKierowca z fake taxi | S03E10
który mówił, że nowe prognozy są takie, że ta fala idąca na Wrocław będzie o metr wyższa
which said that the new forecasts are that the wave heading towards Wrocław will be one meter higher

Podkast DezinformacyjnyCebule na Torcie #35 (17-09-2024)
a drugiego dnia nie ma formy i skoczy metr osiemdziesiąt.
And on the second day, there is no form and he will jump one meter eighty.

Miło Cię widziećMarek Dybus: Drażni mnie stygmatyzacja leczenia w szpitalach psychiatrycznych
jak zapałki betonowe słupki, nie żadne drewniane, tylko w kopany metr w ziemię i stanął i powiedział, pokaż na co cię stać,
Like concrete posts, not wooden ones, just driven a meter into the ground, and he stood there and said, show me what you're capable of.

Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe
W naszych budżetach jest trochę miejsca na rzeczy, które powinniśmy robić dla lokalnej społeczności, budować coś więcej aniżeli tylko metr kwadratowy w danej lokalizacji.
In our budgets, there is some room for things that we should do for the local community, to build something more than just a square meter in a given location.

Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33
Wzrost Neandertalczyka to około metr sześćdziesiąt pięć centymetrów przy dziewięćdziesięciu kilogramach wagi.
The height of a Neanderthal is about one hundred sixty-five centimeters at ninety kilograms in weight.

Wiem, że nic nie wiem - Radio ZachódWiem, że nic nie wiem 30.01.2023
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).