medycznej

Said in 12 Polish podcast lines.

• W przestrzeni prawnej, czy medycznej może kosztować kogoś karierę, zdrowie?

  In the legal or medical field, can it cost someone their career or health?

  

  Technologika. Podcast publicystyczny geeków technologicznych.Jak dziennikarstwo śledcze korzysta z technologii? Wywiad z Robertem Sochą.

• Uczyć pierwszej opieki medycznej. My tam uczyliśmy nawet, to wydawało mi się niemożliwe, jak się rozbija jajko. A to dziwne, nie no, bo jajko no niby kury tam gdzieś widziałem, więc nie wiem, dlaczego niektóre kobiety nie wiedziały, jak operować jajkiem, jak zrobić z niego jajko sadzone.

  Teaching first aid. We even taught there, it seemed impossible to me how to break an egg. And it's strange, no, because an egg, well, a chicken egg, I saw somewhere, so I don't know why some women didn't know how to handle an egg, how to make a fried egg from it.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

• Po ocenie medycznej mającej na celu wykluczenie innych schorzeń,

  After a medical evaluation aimed at excluding other conditions,

  

  Świat OBŁĘDUZespół Quasimodo (Dysmorfofobia)

• Znaczy, ciekawie, że powiedziałeś o Francji, znaczy Francja, we Francji generalnie, jeżeli patrzymy na temat, jeżeli badamy pewnego rodzaju zadowolenie społeczne z opieki medycznej, to ono jest tam bardzo duże, to znaczy te kłótnie na temat, czy pomysły na modifikację systemu są, natomiast one są generalnie, generalnie ten system oceniany jest i jest dobrze.

  It’s interesting that you mentioned France; I mean, in France generally, when we look at the subject, if we study some kind of social satisfaction with healthcare, it is very high there. That means the disputes about or ideas for modifying the system exist, but overall, the system is evaluated positively and is considered good.

  

  Porozmawiajmy o wypaleniuOrganizacja systemu ochrony zdrowia – można prościej! Gość: dr Paweł Kowalski

• To jednak ten poziom takiego bardzo dużego, bardzo dużego sformalizowania pracy i pracy prawie, że sekretarki medycznej, którą każdy lekarz musi odbyć przyjmując każdego pacjenta, jest jednym z głównych powodów właśnie doprowadzających w końcu do wypalenia.

  However, this level of very high, very high formalization of work and the work almost like that of a medical secretary, which every doctor must undergo when accepting each patient, is one of the main reasons that ultimately leads to burnout.

  

  Porozmawiajmy o wypaleniuOrganizacja systemu ochrony zdrowia – można prościej! Gość: dr Paweł Kowalski

• Ja uważam, że rehabilitacja jest bardzo trudną specjalizacją, ponieważ wymaga od nas wiedzy nie tylko medycznej, czasem powiedzmy powierzchownej, na przykład z interny, z ortopedii, z pediatrii, z neurologii, z kardiologii.

  I believe that rehabilitation is a very challenging specialization because it requires knowledge not only in medicine, sometimes let's say superficial, for example, from internal medicine, orthopedics, pediatrics, neurology, and cardiology.

  

  Mechanika RuchuFizjokminki #16 Marcin Piwnik: Lekarz Rehabilitacji, Rola Fizjoterapii, Diagnostyka, Współpraca

• Podlałam egzaminy do szkoły medycznej, a to było moje marzenie

  I applied for medical school exams, and that was my dream.

  

  reportaże różnereportaż "po kolei"

• Organizacyjnych, jeżeli wizyta trwa kilka minut, bo jest to wizyta w cudzysłowie na NFZ, to lekarz głównie musi się zajmować wypełnianiem dokumentacji medycznej.

  Organizationally, if the visit lasts a few minutes because it is a so-called visit under the National Health Fund (NFZ), the doctor mainly has to deal with filling out medical documentation.

  

  "Kochaj Służ Dbaj" Bogdan SmolorzDr n med.Kardiolog Tomasz Jeżewski Czy dieta ma wpływ ? Część 1/2

• Otóż w Ewangelii Łukaszowej występuje sporo terminów technicznych z dziedziny medycznej.

  In the Gospel of Luke, there are quite a few technical terms from the field of medicine.

  

  Lectio continua#01 Wprowadzenie cz. 1

• którzy przyjadą tutaj zasilić grono tej opieki medycznej.

  who will come here to strengthen the ranks of this medical care.

  

  Profesor Gzik - odkryj potęgę śląskiej nauki!ROBOTY - TOWARZYSZE JESIENI ŻYCIA?

• Dzień dobry Państwu. Nazywam się Michał Piątek. Jestem założycielem firmy MedChart. Na co dzień zajmuję się tworzeniem oprogramowania dla branży medycznej.

  Good morning, ladies and gentlemen. My name is Michał Piątek. I am the founder of MedChart. On a daily basis, I work on developing software for the medical industry.

  

  Porozmawiajmy o wypaleniuOrganizacja systemu ochrony zdrowia – można prościej! Gość: dr Paweł Kowalski

• sprzedawca, ktoś, kto tylko wydaje leki, ale faktycznie kompetentny pracownik systemu opieki medycznej,

  a salesperson, someone who only dispenses medications, but actually a competent worker in the healthcare system,

  

  Stacja Farmacja PodcastJak wpływać na sprzedaż w aptece, zachowując etykę zawodu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).