media

Said in 12 Polish podcast lines.

• No dobra, ale na co dzień masz naprawdę dużo obowiązków i podejrzewam, że z naszych jeszcze prywatnych rozmów wnioskuję, że jeszcze więcej niż ja mam na głowie, a już mam też dużo i jest taka olbrzymia różnorodność, takie wręcz rozstrzelanie przeróżnych tematów, bo tu ty masz jakiś serial do nagrania, za chwilę reklama, w tak zwanym międzyczasie trzeba jeszcze dbać o te media społecznościowe, żeby tam, jak to też fajnie ująłeś, nie zarosła trawa.

  Well, you have really a lot of responsibilities on a daily basis, and I suspect, from our private conversations, that you have even more on your plate than I do, and I already have a lot as it is. There's such a vast variety, practically a scatter of all kinds of topics, because here you have a series to record, soon an advertisement, and in the meantime you also need to take care of social media to make sure, as you put it so nicely, that the grass doesn't grow over there.

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• Oczywiście social media to dużo więcej, bo to też relacje, networking i inne ważne sprawy.

  Of course, social media is much more because it's also about relationships, networking, and other important matters.

  

  Natalia czyta swoje maileCiężka praca (nie) popłaca (9.06.2022)

• Mieliśmy swoje media społecznościowe,

  We had our own social media,

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• Współczesny styl życia pełen łatwo dostępnych intensywnych bodźców, takich jak media społecznościowe, gry wideo czy właśnie fast foody,

  The contemporary lifestyle is filled with easily accessible intense stimuli, such as social media, video games, or fast food.

  

  Sylwester i Wiktoria KłosDlaczego NIE CIESZYSZ się już z małych rzeczy? | Sports-Med

• Bo na social media zaczęłam mieć jakieś takie dziwne uczucia.

  Because I started having some strange feelings on social media.

  

  Chociażby134. Co tam u mnie, czyli wprost o depresji

• służbą zdrowia, zatrudnia, tutaj tworzy gospodarkę, tworzy media

  health service, employs, creates an economy here, creates media

  

  Cytadela podcastBliski Wschód: Sekrety umma’y i zamachów

• Chciałbym wejść w taką przestrzeń, która łączy media i nowoczesne technologie, o której ty też często mówisz.

  I would like to enter a space that connects media and modern technologies, which you often talk about as well.

  

  Technologika. Podcast publicystyczny geeków technologicznych.Jak dziennikarstwo śledcze korzysta z technologii? Wywiad z Robertem Sochą.

• Albo, albo social media, dobra, ale jakie były początki Triggera?

  Either, or social media, okay, but what were the beginnings of Trigger?

  

  Coffee Spots PolskaKawa pokolenia Z. Maciej Szymański i Mateusz Derkacz z Trigger Roastery

• Ale pamiętam, że wtedy i media społecznościowe, i gazety, i portale, wszyscy skupili się na tym jednym absolutnie szczególe na tym zdjęciu.

  But I remember that back then both social media and newspapers and websites all focused on that one absolute detail in that photo.

  

  SuperSportSkandale i wpadki sportowców w mediach społecznościowych | SuperSport

• Media jest w dzisiejszych czasach buzzwordem.

  Media is a buzzword these days.

  

  IESP - The Institute of English Studies PodcastIESP 016 - In Talk with Lucyna Krawczyk-Żywko on Adaptations Studies and Transmediality

• Bo tak działają media społecznościowe, że mamy wrażenie, że ta komunikacja jest dwutorowa, no nie?

  Because that's how social media works, we have the impression that this communication is two-way, right?

  

  O Jeden Post Za DalekoPATOEVENTY dlaczego są takie popularne? | O Jeden Post Za Daleko

• Po prostu jest to trudniejsze, ale też o wiele trudniej jest się przebić w social media niż kiedyś.

  It's just more difficult, but it's also much harder to break through on social media than it used to be.

  

  Cyfrowe GawędziarstwoJak budować rozpoznawalną markę osobistą wokół swojej pasji?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).