mechanizm

Said in 12 Polish podcast lines.

• A mechanizm empatii dosłownie polega na tym, że w naszym mózgu za sprawą tychże neuronów

  The mechanism of empathy literally consists of the fact that in our brain, thanks to these neurons

  

  SKRZYDLATE SŁOWANienaturalne czytanie książek

• Owszem, można zrozumieć jaka była dynamika tego wszystkiego, jaki był mechanizm, dlaczego ten ktoś się tak zachował,

  Indeed, one can understand what the dynamics of all this were, what the mechanism was, why that person acted the way they did.

  

  Kutyna X Kozłowski#8 RODZINA

• wrzucili nasi polscy naukowcy, którzy zrozumieli ten mechanizm

  Our Polish scientists figured out this mechanism.

  

  the peski pod#1 Krótka Historia Krypto

• I zadziałał typowy mechanizm takiej politycznej korupcji.

  And the typical mechanism of such political corruption came into play.

  

  Debata o PolsceAWANTURA W STUDIU! Łoboda: To była zorganizowana grupa przestępcza! DEBATA O POLSCE

• Dowodem jest tutaj właśnie ten mechanizm z pierwszych stron Księgi Rodzaju.

  The proof is precisely this mechanism from the first pages of the Book of Genesis.

  

  Ks. Piotr PawlukiewiczKs. Piotr Pawlukiewicz - Bóg nas naprawdę kocha

• Przez co jakby ten cel też, tutaj właśnie odpala się taki mechanizm

  Through which, as if this goal also activates a mechanism here.

  

  Zimno Ci?Czy manifestujesz wymarzone życie? - Zimno Ci? #3

• Ale liczy się sam mechanizm działania.

  But what matters is the mechanism of action itself.

  

  People, Tech and other Weirdness: PolishPrzemek, Alex i Kamil o faktach i mitach na temat pracy i wiedzy programistów

• Czyli stan wody niski i wody Wisły przemywają się przez ławice piasku i żwiru, działa bardzo sprawnie mechanizm samooczyszczania rzeki.

  So the water level is low and the waters of the Vistula are flowing over the sand and gravel bars, the river's self-cleaning mechanism operates very efficiently.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• że to jest trochę taki mechanizm właśnie uzależnień,

  that it is a bit like the mechanism of addiction,

  

  W Rozwoju66 - Od czego zacząć naprawianie relacji z jedzeniem - rozmowa z psychodietetyczką Anną Paluch

• Jak się czułam wykorzystana przez to, że pomagałam każdemu, to wytworzył się taki mechanizm i w ogóle nie umiemy...

  How I felt used by helping everyone, it created such a mechanism and we just don't know how to...

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

• To jest, słuchajcie, taki mechanizm, taka procedura, która chroni nas, kupujących, w sytuacjach, kiedy

  This is, listen, a mechanism, a procedure that protects us, the buyers, in situations when

  

  Jak płacić nie nosząc portfela?Jak płacić nie nosząc portfela?

• mechanizm, który skutecznie blokuje Twoją moc tworzenia,

  the mechanism that effectively blocks your power of creation,

  

  WYSOKIE WIBRACJEJak Rola Ofiary Ci Służy i Jak Ją Puścić | WYSOKIE WIBRACJE #265

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).