matek

Said in 12 Polish podcast lines.

• Od 27 lat wspiera nas ksiądz, który tego dnia odprawia mszę świętą w intencji matek.

  For 27 years, a priest has been supporting us, who on this day celebrates a mass in intention of mothers.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• ale będziemy powiększać masę tych matek tylko do momentu,

  but we will increase the mass of these mothers only until the moment,

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• Od ziemniaków, bo mamy dostęp tak na te 20 matek, dostają gdzieś 50-60 litrów dziennie, także nie taka oszłamiająca ilość.

  From the potatoes, as we have access to those 20 mothers, they get about 50-60 liters a day, so it's not an overwhelming amount.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• ludzkich. Matek, ojców, braci i sióstr. Były to worki mięsa, z którymi można

  human beings. Mothers, fathers, brothers, and sisters. They were bags of flesh with which one could

  

  ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara

• Staramy się ukierunkowywać uważność penitencjarnych matek.

  We strive to guide the mindfulness of incarcerated mothers.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• I poprawcie mnie, jeśli się mylę, ale to, co właśnie opisałam, to z całą pewnością potrafi zrobić 90% matek pracujących,

  And correct me if I'm wrong, but what I just described is something that 90% of working mothers can definitely do.

  

  Świat według KieckiO szlag, znowu mi uciekło!

• Niestety rzeczywistość osadzonych matek i ich dzieci jest smutna.

  Unfortunately, the reality of incarcerated mothers and their children is sad.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• sobie mogę czy później obserwować odnośnie ras czy matek, jaka po prostu była

  I can later observe regarding the breeds or mothers, whatever it was.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• Kolejny środek pomagał na nieustrawność, a według reklamy był niezbędny dla chudych, kobiet, karmiących matek i starzejących się osób.

  Another remedy helped with incontinence, and according to the advertisement, it was essential for thin people, women, nursing mothers, and aging individuals.

  

  Historia Gdańska dla każdegoOdcinek 21: Gdańska wigilia sprzed stu lat

• trzy z naszych potencjalnych matek nie wykazują objawów, żeby miały zamiar rodzić,

  Three of our potential mothers show no signs that they intend to give birth.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• Ty dziecku czy ty sobie? Wiesz, że dziewięćdziesiąt procent matek odpowiada, jak to? No dziecku. Ja mówię, a kto uratuje ciebie?

  Are you doing it for the child or for yourself? You know that ninety percent of mothers respond, how is that? Well, for the child. I say, but who will save you?

  

  Rozmowy szczęśliweCo chorobą chce nam powiedzieć. Rozmowa z Kasią Porembską

• bo sądy zwykle orzekają wobec osadzonych matek niższe wymiary kary,

  because courts usually impose lower sentences on imprisoned mothers,

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).