martwi

Said in 9 Polish podcast lines.

• Fajnie się mówi o tych osobach, które zostały zaopiekowane, czyli one są w jakiś sposób kierowane przez lekarza, przez psychologa czy przez psychiatra, ale najbardziej mi martwi co z tymi osobami, które właśnie trafią na tego typu artykuły i one same wystawiają sobie tak zwaną autodiagnozę.

  It's nice to talk about those individuals who have been taken care of, meaning they are somehow guided by a doctor, psychologist, or psychiatrist, but what worries me most is what happens to those people who come across such articles and end up self-diagnosing themselves.

  

  + CISZA NOCNA + | podcastS02 - E03 • HEY GOOGLE DIAGNOZĘ PROSZĘ ! • | Cisza Nocna

• ale tak bardzo się martwi, że cały czas podsuwa ci te myśli.

  but she worries so much that she constantly brings you those thoughts.

  

  Dobra CodziennośćEgzamin na aplikację - 5 porad na ostatniej prostej

• Tylko pomyśleć trochę o sobie, jako o tej takiej przyszłej wersji mnie, która nie martwi się o takie rzeczy, która ma to już ogarnięte.

  Just to think a little about myself, as that future version of me who doesn't worry about such things, who has it all figured out.

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

• Ja w większym stopniu akcentuję fakt, że dysponujemy tymże statkiem, aniżeli martwi

  I emphasize the fact that we have this ship more than I worry.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• Będziemy tutaj rozmawiać sobie tak śmiało, odważnie, po prostu i wiecie, bez żadnej pruderii o tym, co nas tak naprawdę martwi, smuci, o wszystkich takich bolączkach, które spotykamy na swojej drodze.

  We will talk here boldly, fearlessly, simply, and you know, without any prudery about what really troubles us, saddens us, about all those kinds of pains we encounter on our path.

  

  Pozytywnie o niepozytywnymPowitanie

• Co nas martwi w pierwszym trymestrze? Przede wszystkim krwawienia, które występują u 10-15% ciężarnych kobiet

  What worries us in the first trimester? Above all, bleeding that occurs in 10-15% of pregnant women.

  

  Świadoma Mama PodcastCiąża bez nudności - to nie zachcianka! || dr Jacek Tulimowski x Świadoma Mama Podcast #83

• W ten sposób bracia mogli być razem, choć nie byli w pełni żywi ani martwi.

  In this way, the brothers could be together, even though they were neither fully alive nor dead.

  

  Sztuka wyzwolonaS01E02 O planetach osobistych

• Martwi mnie to, że mamusia nie potrafi nie być w centrum atencji chociaż przez minutę.

  It worries me that mom can't help but be the center of attention for even a minute.

  

  Życiowe Histerie#79 Udawałam, że rodzę...

• Ona się celująco do końca nie odbyła i tu fundacja też bardzo mocno martwi się i martwiła się cały,

  She did not perform excellently until the end, and the foundation is very much concerned and has been worried throughout.

  

  FlyPodcastDlaczego akcja #LotdoDomu nie była wzorowa oraz obecna sytuacja polskiego przewoźnika LOT

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).