malutka
Said in 6 Polish podcast lines.
I w Bieszczadach, taka malutka wioska Krościenko, to była wioska grecka.
And in the Bieszczady Mountains, in a tiny village called Krościenko, there used to be a Greek village.

Etno Rozmówki#10 Etnorozmówki jadą do Grecji | Zaginiona litera B
Trzy miesiące ma, więc jest malutka.
She is three months old, so she is very small.

Na Piechotę. Podcast kulturalny27. Kongres futurologiczny (Stanisław Lem) - Bembowanie na opowiadanie
Problem polega na tym, albo inaczej, ten problem się buduje w momencie, kiedy ta dziurka w zębie jest bardzo malutka
The problem is that, or rather, this problem arises when the cavity in the tooth is very small.

Kutyna X Kozłowski#8 RODZINA
Więc co się okazuje? Ta malutka Irlandia jest miejscem, gdzie mówi się po angielsku,
So what turns out? This small Ireland is a place where English is spoken,

Dział ZagranicznyDlaczego Irlandia nie chce miliardów euro (DziałSplaining#049)
Tak, przyjeżdżali fotografowie, też jakby powiadamiali się wzajemnie, że jest taka plantacja, a ta lawenda była jeszcze malutka, tam pies ledwo wystawał, tak, ponad tą lawendę.
Yes, photographers would come, and they would kind of inform each other that there was such a plantation, and the lavender was still very small, the dog barely stood out above it, yes, above the lavender.

Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE
I również nasza droga wiary może być bardzo malutka,
And our path of faith can also be very small,

Niedzielna Ewangelia z s. Judytą Pudełko11 Niedziela Zwykła B
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).