majątek

Said in 12 Polish podcast lines.

• Jeśli zamierzamy podzielić majątek w niestandardowy sposób, czyli niezgodnie z ustawową sukcesją, należy to jasno pisać w testamencie.

  If we intend to divide the estate in an unconventional way, that is, not in accordance with statutory succession, it should be clearly stated in the will.

  

  A.K.P.K - Finanse OsobisteCo po nas Zostanie? - majowe nagranie serwisowe

• To, że stracili w ogóle cały swój jakiś majątek.

  That they lost all of their property altogether.

  

  Po mojemuOdcinek 35 - Co zrobić, kiedy jest źle

• Nie będę ukrywać, natomiast, wiesz, cały czas mnie ciągnie do tych takich projektów muzycznych i generalnie bardzo za tym tęsknię, no bo, bo parę rzeczy gdzieś tam było rozgrzebanych i chciałoby się do tego wrócić, natomiast, no, ten czas, czas to majątek po prostu.

  I won't hide it, but you know, I keep being drawn to those kinds of music projects and I really miss it because there were a few things that were left unfinished and I would like to get back to them, however, well, time is a treasure.

  

  Radio MeteorWywiad z Julianną Sroką Kierończyk - studentką Szkoły Filmowej w Łodzi

• Taka usługa kosztuje tysiąc, tysiąc pięćset złotych, więc to nie jest majątek.

  Such a service costs one thousand, one thousand five hundred zlotys, so it's not a fortune.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• I tam były jakieś super rzeczy, które ja koniecznie chciałam przeczytać i pamiętam, że to kosztowało na moje wtedy pieniądze majątek, bo kilkadziesiąt złotych za jedną gazetkę.

  And there were some super things that I really wanted to read, and I remember that it cost a fortune for my money back then, because it was several dozen zlotys for one magazine.

  

  musicNOW! - Twoja stara redakcja muzycznaKomu wolno w metal? - część druga

• Jeśli potrzebujemy zabrać gdzieś nasz majątek ze sobą.

  If we need to take our property with us somewhere.

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

• Albo na przykład tofu tutaj kosztuje majątek po prostu.

  Or for example, tofu here costs a fortune simply.

  

  klimaty- rozmowy o tym co tutaj i tamJak to sie stalo, ze mieszkam w Turcji, i jak tutaj jest.

• i powiększać nasz majątek.

  and increase our wealth.

  

  Biznes i Finanse Podcast z Joanna BrutyEpisode 10 - Biznes i Finanse Podcast z Joanna Bruty

• I tutaj każdy z Was otrzymał ode mnie link do arkusza majątkowego, gdzie wpisujemy swój majątek.

  And here each of you received a link to the asset sheet from me, where we enter our assets.

  

  A.K.P.K - Finanse OsobisteCo po nas Zostanie? - majowe nagranie serwisowe

• Moim zdaniem należy majątek kontrolować nie tylko, gdy się powoli ten okres śmierci zbliża, bo bądźmy szczerzy, kto z nas wie, kiedy ten okres się zbliża?

  In my opinion, one should control their assets not only as they approach the end of life, because let's be honest, who among us knows when that time is approaching?

  

  A.K.P.K - Finanse OsobisteCo po nas Zostanie? - majowe nagranie serwisowe

• Sztabki są też chętnie wybierane przez klientów. No taka stugramowa sztabka to już będzie nieco wyższy koszt, ale jeśli chcemy zainwestować, czy też po prostu przechować majątek, ulokować w złocie większą kwotę, to nawet takie stugramówki będą dla nas w pewnym sensie wygodniejsze.

  Bars are also eagerly chosen by customers. A hundred-gram bar will indeed be a bit of a higher cost, but if we want to invest or simply store our wealth, allocating a larger amount of gold, even such hundred-gram bars will be somewhat more convenient for us in a sense.

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

• Dzięki temu łatwo można przenieść spory majątek w stosunkowo niewielkiej paczuszce.

  Thanks to this, a large fortune can be easily transferred in a relatively small package.

  

  Bartek Szyma Podcast o GospodarceCzy złoto faktycznie chroni przed inflacją, spadkami na giełach i wojnami?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).