małżeństwo

Said in 12 Polish podcast lines.

• Małżeństwo jednak szybko znowu zaczęło się psuć

  The marriage, however, quickly started to break down again.

  

  M jak morderstwo#5 Pogrzebana przeszłość | Gerald Bob Hand

• Małżeństwo oryginalnie było kompromisem między męską, a żeńską strategią reprodukcyjną.

  Marriage was originally a compromise between male and female reproductive strategies.

  

  Wspólny Język Podcast#28: Red Pill - rewolucja w męskości czy złudzenie? Roman Warszawski

• Coś, co musieliśmy jako małżeństwo przemodlić

  Something that we had to pray through as a marriage.

  

  Świąteczny PodcastJak wygląda zaopatrywanie z Nieba, czyli o życiu dziecka Bożego

• Witolda i Marii, ponieważ ta ich miłość, to małżeństwo, ta relacja, która była między nimi, była dla Witolda czymś równie ważnym, co obowiązek wobec munduru.

  Witold and Maria, because their love, this marriage, this relationship that existed between them, was for Witold something as important as his duty to the uniform.

  

  Szlakiem rotmistrza Witolda PileckiegoSZLAKIEM PILECKIEGO #7 "RAPORT PILECKIEGO". PRZEMYSŁAW WYSZYŃSKI: W PILECKIM CHCIAŁEM POKAZAĆ CZŁOWIEKA

• ale małżeństwo nie było już ze sobą tak blisko,

  but the marriage was no longer so close.

  

  Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel

• Jednak ich małżeństwo szybko zaczęło się psuć

  However, their marriage quickly began to deteriorate.

  

  M jak morderstwo#5 Pogrzebana przeszłość | Gerald Bob Hand

• Mam małżeństwo, mają dwoje dzieci, córeczka jest ochrzczona, a syn siedmioletni nie. I co się stało? Nie zabraniali rodzice, żeby dziecko w przedszkolu uczęszczało na lekcje katechezy. I siostra robili krzyże na lekcji religii. No i mówi, że z klocków Lego można też pięknie zrobić krzyż.

  I have a marriage, they have two children, the little girl is baptized, but the seven-year-old son is not. And what happened? The parents did not prohibit the child from attending catechism classes in kindergarten. And they made crosses out of Lego blocks during religion class. Well, they say that you can also beautifully make a cross with Lego blocks.

  

  Rodzina w czasie#40 Wiara w oczach dziecka

• No i być może miała rację, tylko zastosowanie takiej biernej agresji nie spowodowało, że ich małżeństwo się, więź się zacieśniła i ulepszyła,

  Well, maybe she was right, but the use of such passive aggression did not cause their marriage to strengthen and improve.

  

  Psychologiczne podróże79: Jak zadbać o siebie i swoje poczucie własnej wartości w związku? | Spotkanie w Bonarce 30.07.24

• Dzisiejsze małżeństwo to jest pomyłka.

  Today's marriage is a mistake.

  

  Wspólny Język Podcast#28: Red Pill - rewolucja w męskości czy złudzenie? Roman Warszawski

• no i tak ogólnie mówiąc małżeństwo wyglądało

  Well, generally speaking, marriage looked like this.

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• Siedem kroków, jak mieć szczęśliwe małżeństwo.

  Seven steps to having a happy marriage.

  

  Kazania KChB w KętrzynieRz cz.1 - Posłuszeństwo wiary | Szymon Kołdys

• Sprawcy zdecydowali się jeszcze postrzelić małżeństwo w kolana.

  The perpetrators decided to shoot the couple in the knees.

  

  Kryminalne HistorieBEZWZGLĘDNI MORDERCY CZY OFIARY? HISTORIA BRACI MENENDEZÓW #153

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).