młodszy

Said in 12 Polish podcast lines.

• Erik Mieberg to chyba najbardziej współczesny z podróżników, o których tutaj mówimy. Urodził się w 1882 roku. Trochę młodszy był od Svena Hedina. Pochodził rzeczywiście z takiej mieszczańskiej, religijnej rodziny.

  Erik Mieberg is probably the most modern of the travelers we are discussing here. He was born in 1882. He was a bit younger than Sven Hedin. He actually came from a bourgeois, religious family.

  

  Awanturnicy, obieżyświaty, odkrywcyEric Mjöberg - entomolog opętany przez duchy

• Że to jest człowiek młodszy ode mnie, tam wiesz, o powiedzmy 5 lat, a on potrafi coś takiego zrobić.

  That he is a person younger than me, you know, by say 5 years, and he can do something like that.

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• Jego rodzice zmarli w wypadku parę dobrych lat temu, kiedy był jeszcze dużo młodszy.

  His parents died in an accident a few good years ago when he was still much younger.

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• A ja nie będę cię pytał, co byś sobie powiedział, jak byłeś dwa lata młodszy.

  And I won't ask you what you would tell yourself if you were two years younger.

  

  Filmowiec Pro - Podcast biznesowy dla filmowców i fotografówAG Studio: O Filmowaniu, Oświetleniu i Współpracy z Godox - Filmowiec Pro x Godox Show 024

• W ostatnich latach panowania Elżbiety II taką rolę po śmierci księcia Filipa pełnili Karol, William, Harry oraz młodszy brat Karola, Andrzej.

  In the last years of Queen Elizabeth II's reign, this role was taken on by Charles, William, Harry, and Charles's younger brother, Andrew, following the death of Prince Philip.

  

  Royal Story | Królewska Historia59. Czy król Karol III abdykuje?

• Więc będzie na pewno młodszy od Sulicia.

  So he will definitely be younger than Sulic.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• Też ten film powstawał też jakiś czas i ja też parę lat spędziłem z tą postacią i też byłem troszkę jeszcze młodszy, jak zaczynałem.

  This film has also been in the making for some time, and I also spent a few years with this character, and I was also a bit younger when I started.

  

  Szlakiem rotmistrza Witolda PileckiegoSZLAKIEM PILECKIEGO #7 "RAPORT PILECKIEGO". PRZEMYSŁAW WYSZYŃSKI: W PILECKIM CHCIAŁEM POKAZAĆ CZŁOWIEKA

• Robił Bartosz Kordek, bardzo młody fotograf, którego poznałem na jednym z koncertów, młodszy ode mnie.

  It was done by Bartosz Kordek, a very young photographer I met at one of the concerts, younger than me.

  

  SuperStarIgnacy: samolot to dla mnie normalny środek lokomocji. SuperStar

• Może też dlatego, że byłem młodszy wtedy.

  Maybe it's also because I was younger back then.

  

  PograwędkaOdcinek 63, Gwiezdne Wojny ft. Marek Wierczyński

• Był trzy lata młodszy ode mnie, pod moją opieką i wyglądał na bardzo słabego.

  He was three years younger than me, under my care, and he looked very weak.

  

  Boisz się?Coś, co zobaczyłem na nocnym polowaniu

• mechanizm dystansu, to wtedy łatwiej mi jest coś zrozumieć. Czuję się cały czas tak samo głupi jak byłem młodszy, jak jestem starszy. A więc wydaje mi się, że ta powściągliwość to jest taki efekt obserwowania, co się tak naprawdę dzieje. Dzieje na zewnątrz, co się dzieje we mnie i co się dzieje potem z ludźmi przeze mnie.

  The mechanism of distance makes it easier for me to understand something. I feel the same level of stupidity as I did when I was younger, as I get older. So it seems to me that this restraint is an effect of observing what is really happening. What happens outside, what happens inside me, and what happens to people because of me.

  

  Męskie SPAWeszliśmy na Broad Peak i z powrotem. Rozmowa o teatrze, filmie i mężczyznach - gość Ireneusz Czop

• Więc ten syn tych Państwa zrobił krzyż, poprosił swoją siostrę starszą, która jest ochrzczona, proszę Państwa, proszę słuchać dobrze, żeby powiesiła mu ten krzyż z klocków nad łóżkiem i powiedział, co ten młodszy brat do tej starszej siostry.

  So this son of these people made a cross, asked his older sister, who is baptized, please listen closely, to hang this block cross above his bed and said what the younger brother said to the older sister.

  

  Rodzina w czasie#40 Wiara w oczach dziecka

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).