młodsza
Said in 12 Polish podcast lines.
po prostu młodsza, więc ogólnie bardzo byłam zadowolona.
I was just younger, so overall I was very satisfied.

Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe
I teraz nawet osoba młodsza, lepsza, mądrzejsza, whatever ode mnie,
And now even a person younger, better, smarter, whatever than me,

deal with ITJak SKUTECZNIE dostać PODWYŻKĘ? Sprawdzone metody i techniki!
Takiego przywołania wspomnień tego, jak wtedy było, ale raz, faktycznie tekst napisała Polis, która jest też młodsza od Davida i jakby no nie była świadkiem tamtych wydarzeń, to raz, ale rozumiem, że taka konwencja, że pisała pod Davida, pod to, co on czuje, a dwa, że nie jestem przekonany, czy akurat te rzeczy były najważniejsze i wydaje mi się, że to troszeczkę buduje, burzy bardziej,
Such a recall of memories of how it was back then, but first of all, it was actually written by Polis, who is also younger than David and, well, she was not a witness to those events. That’s one thing, but I understand that it’s a convention that she wrote it for David, based on what he feels. Secondly, I'm not convinced that those things were the most important, and it seems to me that it builds up a little, but also more so breaks down.

Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)
Że wtedy, gdy byłam młodsza, ja się kompletnie nie panowałam.
That back when I was younger, I completely lost control.

lekkomyślniebliskość i lęk przed porzuceniem
I to młodsza ode mnie.
And she is younger than me.

Kobieta Pewna Siebie5 powodów, dla których wspieram KOBIETY? O relacjach damsko-damskich.
Bo to były kobiety, żeby zrealizować taką jej ambicje i ambicje jej męża, który bardzo czekał na to, żeby kształcić syna i ona bardzo chciała te oczekiwania męża spełnić, jako kobieta wiele lat młodsza od niego i taka kobieta wpatrzona trochę w Jerzego Kossaka, taka kobieta, która się pojawiła w tej rodzinie na miejsce poprzedniej żony Jerzego Kossaka i która no bardzo chciała być dobrą żoną i wchodząc do tej rodziny Kossaków,
Because these were women who wanted to fulfill such ambitions of her and her husband's ambitions, who was eagerly waiting to educate their son, and she was very eager to meet her husband's expectations, as a woman many years younger than him and a woman somewhat enamored with Jerzy Kossak, a woman who appeared in this family in place of Jerzy Kossak's previous wife and who really wanted to be a good wife and entering the Kossak family.

Girls’ TalkKim była Simony Kossak?
a nasza córka była trochę młodsza niż teraz.
And our daughter was a little younger than she is now.

Świąteczny PodcastJak wygląda zaopatrywanie z Nieba, czyli o życiu dziecka Bożego
którą powierzyła lokuście Agrypina Młodsza,
which Agrippina the Younger entrusted to the locust.

Osobliwości4. Giulia Tofana
Christie's, o 22 lata młodsza, również z pochodzenia angielskiego,
Christie's, 22 years younger, also of English origin,

Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka
Zawsze wyjeżdżałam nawet po dwa tygodnie, jak byłam młodsza.
I used to go away for even two weeks when I was younger.

Ponad HoryzontZosia: Po prostu działam
widzę po tam kilku tygodniach efekty, moja twarz jest młodsza itd.,
I see the effects after a few weeks, my face is younger, etc.

Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12
I pływamy w morzu ja, tata i moja młodsza siostra Basia.
And we swim in the sea, me, dad, and my younger sister Basia.

Bloggy PolishPolish to Polish: Lekcja 15 (Zdjęcia)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).