mówię

Said in 12 Polish podcast lines.

• Tak, to wszystko się zaczęło od tego, że zauważyłem, że są wyprzedaże w PlayStation Store i przejrzałem sobie i mówię, dobra.

  Yes, it all started when I noticed that there were sales in the PlayStation Store, so I took a look and said, okay.

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

• Ja zawsze mówię, że na bramce stoi osoba, która nie ma głowy, bo jeżeli ktoś wyskakuje z szóstego metra i rzucasz w nią piłką, która leci prędkością stu kilometrów na grę.

  I always say that the person in goal is someone who doesn't have a head because if someone jumps from the six-meter line and you throw a ball at them that's traveling at a speed of a hundred kilometers per game.

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• I zobaczyłem, że oni mają tę saudadę, to mówię, boże, jestem góralem z Portugalii, w końcu jestem w domu, w końcu, bo tę saudadę, to wiesz, to możesz tęsknić za tym, co było, za czymś, czego nie było, za tym, co może będzie, a może nie będzie.

  And I saw that they have this saudade, so I said, God, I am a mountaineer from Portugal, finally I am home, finally, because this saudade, you know, you can miss what was, something that wasn't, what might be, or maybe won't be.

  

  Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13

• Idę na stację kolejową mówię że chcę tu i tu jechać.

  I'm going to the train station and I say I want to travel here and there.

  

  Podcast BEZ OGRANICZEŃ#2 - Dostępność Kolei dla Osób z Niepełnosprawnościami

• Więc moja pierwsza książka miała 120 stron, druga 125, więc to jest naprawdę broszurka. Ja zawsze mówię, że to moje pierwsze broszurki.

  So my first book had 120 pages, the second had 125, so this is really a pamphlet. I always say that these are my first pamphlets.

  

  bez okładkiOdcinek 25. "O tym, co szkot ma pod kiltem, pisaniu w języku obcym i o pierwszych targach książki w Londynie" - rozmowa z Dominiką Caddick

• Nie mówię, że mu nie wierzę, ale weryfikuję to, co pacjent mówi do mnie na temat innego terapeuty, żeby, bo, no, historie czasem są niewiarygodne i chcę, żeby też, jakby,

  I'm not saying that I don't believe him, but I verify what the patient says to me about another therapist, because, well, stories can sometimes be unbelievable and I want it to be, like,

  

  Mechanika RuchuFizjokminki #16 Marcin Piwnik: Lekarz Rehabilitacji, Rola Fizjoterapii, Diagnostyka, Współpraca

• Było wyliczenie mówię, że jakieś 100 milionów dolarów dziennie.

  There was a calculation that I say is about 100 million dollars a day.

  

  Energetyka bez tajemnicWpływ wojny w Ukrainie na rynek energii - rozmowa z Maciejem Bukowskim #5

• i tutaj możemy mówić o jakimś rozwoju energetycznym, który, tak jak cały czas mówię, będzie sprostał wymaganiom, jakie będą stawiały przed jego organizm dane wyścigi, tak, czy dane zawody.

  And here we can talk about some energy development that, as I keep saying, will meet the demands that certain races or competitions will place on its organism.

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• który zawsze mówię, ale powiem wprost, w telewizji, czy to na kanapie,

  which I always say, but I'll say it straight, on television, whether it's on the couch,

  

  Na Czterech Kołach PodcastRozmowa z Arkadiuszem "Archie" Serowieckim

• Nie wiem, czy w dużych polskich miastach nie do końca o tym mówię, ale wiem, że za granicą jest troszkę inaczej.

  I don't know if I'm not entirely speaking about it in large Polish cities, but I know that it's a bit different abroad.

  

  Muzyka za przewodnikaDaria Marx: Grała na gitarze, żeby zaimponować ministrantom | MZP #49

• Nie wiem, ale teraz tym razem mnie tak trafiło, że mówię, to pani w...

  I don't know, but this time it happened to me that I'm telling you, ma'am...

  

  rozmowa z Człowiekiemrozmowa z Człowiekiem - Vito Bambino

• I ja mówię, to jest takie proste, jakby gniecisz ogóra.

  And I say, it's as simple as squeezing a cucumber.

  

  smashnegosmashnego #28 - rozkoshne

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).