lustrem

Said in 6 Polish podcast lines.

• Możemy klęczeć albo możemy kucać, a jeszcze na dodatek możemy kucać przed lustrem dużym

  We can kneel or we can squat, and on top of that, we can squat in front of a big mirror.

  

  Śmietanka Erotyczna#8 Rockandrollowy orgazm

• Kiedyś, jak do wcipu, słyszałem właśnie, że kobiety mają w życiu lepiej, bo kobieta wstaje, staje przed lustrem, jak to się mówi, namaluje se twarz, a facet jak wstaje, patrzy w lustro, no i mówi, mam ryj, jaki mam i już nic z tym nie zrobię, nie?

  Once, like in a joke, I heard that women have it better in life because a woman wakes up, stands in front of the mirror, as they say, puts on her makeup, while a man wakes up, looks in the mirror, and says, "I have the face I have and there's nothing I can do about it," right?

  

  Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12

• Życie jest totalnie naszym lustrem i w momencie, kiedy coś nas trygeruje, coś nas boli, coś jest dla nas przerażające, czegoś się boimy, bardzo często jest to coś, czego nie akceptujemy u siebie, coś, czego sami nie mamy, coś, czego komuś zazdrościmy.

  Life is totally our mirror, and at the moment when something triggers us, when something hurts us, when something is frightening, when we are afraid of something, it is often something that we do not accept in ourselves, something that we do not possess, something that we envy in others.

  

  Czulsze życie#3 Skąd bierze się strach przed opinią, jak oswoić opór przed wychodzeniem do świata, jak dotrzeć do traum zapisanych w ciele i dlaczego niektóre afirmacje nie działają

• Wiesz, jak mnie tata nazywał w dzieciństwie? Narcyzek, dlatego, że ja ciągle siedziałam przed lustrem. Jadłam do lustra, ale nie dlatego, że przyjemność sprawiała mi patrzenie na siebie, tylko chodziło o to...

  You know what my dad used to call me as a child? Narcissus, because I always sat in front of the mirror. I ate in front of the mirror, but not because I enjoyed looking at myself; it was about...

  

  Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13

• jak stawałam przed lustrem i patrzyłam na siebie,

  as I stood in front of the mirror and looked at myself,

  

  Zaburzone Historie"Gdy usłyszałam: Pani Olu, tak właśnie wygląda anoreksja-byłam w szoku. Znałam kryteria diagnostyczne, ale zupełnie inaczej ją sobie wyobrażałam" Ola [e09s02]

• to stojąc przed tym lustrem zdajesz sobie sprawę, że no dobra, coś trzeba z tym zrobić.

  Standing in front of that mirror, you realize that, alright, something needs to be done about it.

  

  Codziennik Motywacyjny by MEDITEUSZCODZIENNIK MOTYWACYJNY #381 20 IX 2024 - GDZIE BĘDZIESZ ZA ROK OD DZIŚ...?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).