lombardu

Said in 3 Polish podcast lines.

• Zarówno dla właściciela lombardu, jak i dla jego dzieci, które bawiły się tą twarzą jak piłką, zatraciły jej rysy.

  Both for the pawnbroker and for his children, who played with that face like a ball, its features were lost.

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• właściciel Lombardu stwierdził, że ta twarz na nic mu się nie przyda.

  The owner of the pawn shop stated that this face would be of no use to him.

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• Dopiero potem poszedł do Lombardu, zastawił kuferek, dostał 200 ducatów, czyli 2 trzecie swojego długu.

  Only then did he go to the pawnshop, pawned the chest, and received 200 ducats, which was 2 thirds of his debt.

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).