lokalnie

Said in 12 Polish podcast lines.

• I dla polskich klienci chyba jesteśmy nawet jeszcze jeden krok bliżej do rynku tutaj lokalnie niż cały czas byliśmy.

  And for Polish clients, we are probably even one step closer to the market here locally than we have always been.

  

  MAN PolskaNowe hale produkcyjne w Niepołomicach

• W związku z tym podchodźmy do tego iteracyjnie, tak? I zaczynamy najpierw lokalnie, potem wychodzimy na... Załóżmy na Polskę, a potem skalowujemy się międzynarodowo.

  In connection with this, let's approach it iteratively, right? And we start locally first, then we expand to... Let's say to Poland, and then we scale internationally.

  

  Poznaj Startup Podcast🚀 Mam pomysł, co dalej? 🤔 - Kacper Raciborski, Innovations Hub Foundation

• Trzeba było co tydzień pokazywać w kółko to samo, jak gdzieś tam baskę sobie postawić lokalnie, czy cokolwiek.

  It was necessary to show the same thing every week, like setting up a bask in some local place or whatever.

  

  Po szklanie i na testowanieQA vs DEV team - co z tym konfliktem? - 066 - Podcast QA

• bo oczywiście w naszej firmie lokalnie to jak najbardziej ma zastosowanie,

  because of course in our company locally it is definitely applicable,

  

  TECH MASTER CLASSO tym, jak osiągnąć sukces w dużej organizacji. Gość: Mariusz Sosna

• No i stwierdziłem, że chcę postawić sobie sztuczną inteligencję lokalnie, na swoim własnym komputerze, bo korzystam z niej coraz więcej.

  So I decided that I want to set up artificial intelligence locally, on my own computer, because I'm using it more and more.

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

• My mamy takie doświadczenie, mamy w Zimbabwe, w Kamerunie, mamy ludzi, którzy tam lokalnie pracują i tam żyją, znają kontekst, znają warunki i to dzięki nim ta pomoc jest możliwa tam na miejscu i ta edukacja to jest to, na co chodzi.

  We have such experience, we have it in Zimbabwe, in Cameroon, we have people who work and live there locally, they know the context, they know the conditions, and it is thanks to them that this aid is possible on the ground, and this education is what it's all about.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

• Popłynęli bardzo mocno ubezpieczyciele, mówię na świecie, nie u nas nawet lokalnie

  The insurers have gone very strongly, I'm talking about the world, not even locally with us.

  

  Wacek i Witek Podcast#14 Wydarzenia ostatniego tygodnia

• Z kolei te, które my kręciliśmy były kręcone albo lokalnie, albo na niewielkiej ilości rynków i musieliśmy coś zrobić.

  On the other hand, those that we filmed were shot either locally or in a few markets, and we had to do something.

  

  KeyStory#6 Jak oszczędzić na postprodukcji

• No i jeżeli chcesz używać to lokalnie, no to nie jesteś w stanie niestety odpalić takiego języku, takiego modelu typu 256 i tak dalej.

  Well, if you want to use it locally, unfortunately, you won't be able to run such a language model, like 256, and so on.

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

• Działają lokalnie.

  They operate locally.

  

  Zielona Rozmowa Małgorzaty Tracz14. Prawa dla zwierząt

• Natomiast taką zaletą mniejszych kancelarii działających lokalnie,

  However, such an advantage of smaller law firms operating locally,

  

  Pomoc FrankowiczomWynagrodzenie za proces z bankiem przy kredytach frankowych.

• No ale ja spotkałam się z taką sytuacją lokalnie, co akurat mocno mnie wzburzyło.

  Well, I encountered such a situation locally, which strongly upset me.

  

  JAKOŚĆ nie jakośJAKOŚĆ nie jakoś 020: Sekrety napiwków – ile dawać i po co? Jak wpływają na jakość obsługi?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).