lokalne

Said in 12 Polish podcast lines.

• Te dzielnice żyją własnym życiem. One są takie mega lokalne.

  These neighborhoods have a life of their own. They are so incredibly local.

  

  rozmowa z Człowiekiemrozmowa z Człowiekiem - Vito Bambino

• które teraz imprezuje i podkręca tempo, ma magazyny lokalne.

  which is currently partying and picking up the pace, has local warehouses.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• no to nam od razu przyszło na myśl, że jest przecież lokalne radio w Głuchołazach,

  Well, it immediately occurred to us that there is indeed a local radio station in Głuchołazy.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• więc byśmy ciekawi jak owe lokalne stacje sobie radzą w tej sytuacji.

  So we would be curious about how those local stations are coping in this situation.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• Podróżując po całym świecie poznałam lokalne ludności Azji, Afryki Północnej, Bliskiego Wschodu i Ameryki Południowej.

  Traveling around the world, I got to know the local populations of Asia, North Africa, the Middle East, and South America.

  

  BimanicaCzym jest prawdziwa duchowość?

• Zaczął też być bardzo popularny jako bloger. Właśnie to jest, oprócz tego, że to jest tam rewolucja nowicjuszów, to jest rewolucja blogerów, bo blogerzy stali się w pewnym sensie nową siłą polityczną, w pewnym sensie takim silnikiem napędzającym tę rewolucję, ponieważ zwracali uwagę na problemy lokalne.

  He also started to be very popular as a blogger. This is precisely what, apart from being a revolution of novices, is a revolution of bloggers, because bloggers have become, in a sense, a new political force, in a certain way the driving engine of this revolution, as they drew attention to local issues.

  

  NEWBiałoruskie przebudzenie

• takie święta lokalne trwają i 24 godziny

  Such local holidays last for 24 hours.

  

  Etno Rozmówki#10 Etnorozmówki jadą do Grecji | Zaginiona litera B

• Nasze lokalne potrawy, a jutro sobie pójdziemy na sushi. No jednak religia to była sprawa fundamentalna tego, co po śmierci, odpowiedź na najważniejsze pytania i tutaj nie może być tak, że wiele religii jest prawdziwych.

  Our local dishes, and tomorrow we'll go for sushi. However, religion was a fundamental matter regarding what happens after death, the answer to the most important questions, and it can't be that many religions are true.

  

  ProdoteoBuddyzm kontra św. Tomasz z Akwinu. Dr Anna Mandrela [Podcast: Rozmowy o apologetyce #83]

• krok w krok opisując lokalne historie

  step by step describing local stories

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• Edukacja i to, tylko ja nie mówię o tym, że tam ma przyjechać Europejczyk i ma uczyć, tylko właśnie wykorzystując te zasoby, które tam są, jeżeli są na miejscu, lokalne, tych ludzi, którzy tam pracują.

  Education, and I'm not talking about a European coming there to teach, but rather using the resources that are there, if they exist locally, the people who work there.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

• Lokalne tutaj nasze organizacje, z którymi wspólnie będziemy zbierać podpisy.

  Local organizations here with which we will jointly collect signatures.

  

  Zielona Rozmowa Małgorzaty Tracz14. Prawa dla zwierząt

• bo jesteś we Włoszech i będziesz mógł zjeść wszystko, co lokalne, co pyszne.

  because you are in Italy and you will be able to eat everything that is local, that is delicious.

  

  A może ci się spodoba?Odcinek 3. a może ewakuacja?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).