lokalna

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ale naprawdę wydaje mi się, że w ogóle jeżeli chodzi o podróże to i jakaś choroba Was dopadnie taka lokalna,

  But I really think that when it comes to traveling, some local illness will catch you.

  

  Uważnie#17 Czy warto odwiedzić Indonezję - JAVA I BALI

• bo tak to zostało ujęte, jakby przypominają, że można zbierać chrust i że w pierwszej kolejności chrust z danego lasu może zbierać społeczność lokalna.

  Because it has been framed as a reminder that it is possible to collect brushwood and that, in the first instance, the local community can collect brushwood from a given forest.

  

  Podcast KrajoznawczyPodcast krajoznawczy: Las

• Lokalna prasa opisywała jej zaangażowanie słowami, cytat,

  Local press described her involvement with the words, quote,

  

  GlosaOdcinek 74: Binka Le Breton "W dżungli zabija się anioły. Opowieść o siostrze Dorothy Stang"

• Wiem, że jak słyszycie tę nazwę i nie jesteście z okolic, to sobie myślicie, ale to co muzyczne radio, to w ogóle nie brzmi jak jakaś stacja lokalna, tylko jak jakieś radio z muzyką.

  I know that when you hear this name and you're not from the area, you think to yourself, but this musical radio, it doesn't sound like a local station at all, just like some radio with music.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• Ponieważ grupa lokalna Warszawa była reaktywowana.

  Because the local group Warsaw has been reactivated.

  

  Generacja ZGeneracja Z (Sezon 3, Odcinek 12) - Zetki a wolontariat

• Lokalna policja ogłosiła kolejny sukces i podziękowano przestępcy za pomoc w zmobilizowaniu szeregowych pracowników do wzmożonego wysiłku.

  The local police announced another success and thanked the criminal for helping to mobilize rank-and-file employees to heightened efforts.

  

  Ślad ZbrodniXXI - Agenci ZERO

• była gorączka lokalna, czasami naprawdę bardzo duża,

  there was a local fever, sometimes really quite high,

  

  DGPTalk: Z drugiej STRONYPrzystanek "zwycięstwo" i pożegnanie

• No mówię, takie mamy hobby, że interesuje nas lokalna radiofonia,

  Well, I’m saying, we have a hobby that interests us in local radio broadcasting,

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• a lokalna gazeta opisała całe wydarzenie jako skutek wzrostu zażywania heroiny w Sydney.

  A local newspaper described the entire event as a consequence of the increase in heroin use in Sydney.

  

  Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel

• i tam jest taka dosyć taka bliska społeczność lokalna,

  and there is quite a close local community.

  

  Codziennie coming outMirka Makuchowska: Kaczyński jeździ po Polsce i sprawdza, czy na ataku na osoby LGBT można wygrać wybory

• No tak, bo powiedzmy w czasach takich, gdzie jest praca lokalna, no to ten onboarding trochę się odbywał w kuchni, przy kawie,

  Well, let's say in times like these, when there is local work, the onboarding took place a bit in the kitchen, over coffee.

  

  Jak oni to zrobiliUsprawnienie procesu onboardingu | JAK ONI TO ZROBILI #6

• I tak więc to jest stacja lokalna, której możecie zazdrościć, jak jesteście z innych regionów, my zazdrościmy rzeczywiście.

  And so this is a local station that you might envy if you're from other regions, we really do envy it.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).