listki

Said in 3 Polish podcast lines.

• przecież tak samo, jeżeli przyjdzie mróz większy, no to czasami zrzuci te listki, ale to nie

  After all, if a bigger frost comes, sometimes it will shed those leaves, but that's not it.

  

  Nieoczywista zieleń w mieście AMSNieoczywista zieleń w mieście AMS | Grażyna Gołębiowska AMS, dr Artur Zagajewski - Nieoczywista zieleń w mieście AMS

• mile i widocznie był wdzięczny jej za pochwał tyle postrzegła się umilkła oczy opuściła i jako róży pączek cała się spłoniła istocie był to piękny pan słusznej urody twarz miał pociągłą bladę lecz świeże jagody oczy modre łagodne włos długi białawy na włosach listki ziela i kosmyki trawy które chrabia oberwał pełznąc przez zagony zieleniły się jako wyniec rozpleciony o ty rzekł jakimkolwiek

  He was obviously grateful to her for the praise, so she fell silent, lowered her eyes, and burned like a rosebud. Indeed, he was a handsome man of proper beauty; his face was elongated and pale, yet fresh like berries, with gentle blue eyes, long whitish hair adorned with leaves and strands of grass that the count had picked while crawling through the fields, green like a wildflower. About that, he said whatever.

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• gospodyni zalewała suszone listki i pączki herbaty,

  the hostess was pouring hot water over dried tea leaves and buds,

  

  Rozmowy o Polskim StoleRozmowa z dr Izabelą Kamińską – 29 listopada 2022

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).