liści

Said in 9 Polish podcast lines.

• tych zwiędłych, oklapłych liści tych kwiatków.

  the withered, drooping leaves of these flowers.

  

  Irytacjeo storczykach

• Ten zabieg T3 to nie tylko ochrona kłosa, ale też i tych liści flagowych, podflagowych.

  This T3 treatment is not only for protecting the ear but also for the flag leaves and sub-flag leaves.

  

  Między MiedzamiZabieg T3 - na kłos w zbożach. Warto czy nie warto?

• Tak, ale właśnie i drzewo potrafi właśnie spisywać takie historie. Ja się trochę na tym łapię teraz, bo mam dwu i pół letnią córkę i chodzę z nią w te same miejsca i ja widzę, że drzewo, które trochę mnie wychowało pod okapem swojej liści, teraz przychodzę ze swoją córką.

  Yes, but that's exactly it, a tree can tell such stories. I'm getting a bit of a grasp on this now because I have a two-and-a-half-year-old daughter, and I go to the same places with her, and I see that the tree that raised me a bit under the canopy of its leaves, I now come to with my daughter.

  

  W Symbiozie z podcastamiPodcast sąsiedzki – drzewo w mieście, drzewo w lesie.

• Liści jego były piękne, a owoce obfite.

  His leaves were beautiful, and the fruits abundant.

  

  Niedzielna Ewangelia z s. Judytą Pudełko11 Niedziela Zwykła B

• I to nie będą tylko marynaty z jakichś warzyw, czy z różnych rodzajów liści, które tutaj też uwielbiają.

  And these won't just be pickles made from some vegetables or different types of leaves, which they also love here.

  

  foodtour.plKorea Południowa: Kurczak w polewie bananowej, jedwabniki i ryżowar

• podprażonych migdałów oraz figowych liści.

  toasted almonds and fig leaves.

  

  W pogoni za kolacjąVenissa

• No i jak zawsze, kiedy idę sobie do pracy przez mój ukochany park, tym bardziej dostrzegam te zmiany, już teraz praktycznie tych liści na drzewach nie ma i zaczynam tak też doceniać, że każda pora roku jest piękna.

  Well, as always, when I walk to work through my beloved park, I notice these changes even more; there are practically no leaves on the trees now, and I am beginning to appreciate that every season is beautiful.

  

  Rady Starszej Siostry3 najlepsze i 3 najgorsze randki

• Protiokonazol daje to zabezpieczenie przed septoriozą, ale i kłosów, i liści, jak i później metkonazol też daje tą ochronę przed rdzami w tych późniejszych fazach rozwojowych, jeżeli chodzi o liść flagowy.

  Prothioconazole provides protection against septoria for both ears and leaves, while later metconazole also offers protection against rusts in these later developmental stages concerning the flag leaf.

  

  Między MiedzamiZabieg T3 - na kłos w zbożach. Warto czy nie warto?

• Jak przed chwilą byłam z Ryśkiem na spacerze, to już czuć było w powietrzu ten charakterystyczny zapach liści i wilgotnych glonów.

  Just a moment ago, when I was out for a walk with Rysiek, I could already smell that characteristic scent of leaves and damp algae in the air.

  

  Ja i moje przyjaciółki idiotkiJesień w związku

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).