li
Said in one Polish podcast line.
uczczę cię imieniem bóstwem jesteś czy nimfą duchem czy widzeniem mów własna li cię wola na ziemię sprowadza obca li więzi ciebie na padole władza ach domyślam się pewnie zgardzony miłośnik jaki pan możny albo opiekun zazdrośnik w tym cię parku zamkowym jak zaklętą strzeże godna by o cię bronią walczyli rycerze byś została romansów heroiną smutnych odkryj mi piękna tajnę twych losów okrutnych znajdziesz wybawiciela
I shall honor you with a name, are you a goddess or a nymph, a spirit or a vision? Speak, does your own will bring you down to earth, or are you bound by foreign power in this land? Ah, I can guess, perhaps a scorned lover, some powerful lord or a jealous guardian, watches over you in this castle park as if you were enchanted. Worthy of being defended by knights in battle so that you might become the heroine of romances. Reveal to me, beautiful one, the secret of your cruel fate; you will find a savior.

Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).