letnim
Said in 12 Polish podcast lines.
opierając się na własnym 10-letnim doświadczeniu w pracy z norweskim
based on my own 10 years of experience working with Norwegian

Norweski z podcastem17: Praca z norweskim na polskim rynku pracy - moja historia
I potem już tych przyjaciół nie ma i ja jestem na kanapie razem z moim małym synkiem, 3,5 letnim.
And then those friends are no longer there, and I'm on the couch with my little son, who is 3.5 years old.

W Kręgu SnówPowitanie Energii (z Basią Pączkowską)
I się, słuchajcie, nagle na naszym letnim niebie robi szaro.
And so, listen, suddenly our summer sky turns gray.

Ja i moje przyjaciółki idiotkiJesień w związku
Takim powiedzmy bardziej informacyjnym, bo ten odcinek, ten odcinek o pracy, on powiedziałabym jest takim jeszcze bardziej letnim, bardziej gawędziarskim odcinkiem.
Let's say this is more informational, because this episode, this episode about work, I would say is an even more casual, more talkative episode.

TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?
Tutaj pozdrawiam Sylwię, która ma też takiego synka, gdzie w okresie letnim mam kury.
Here I greet Sylwia, who also has such a son, where in the summer I have chickens.

Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE
ilościach jak w okresie letnim. W teorii domowe czworonogi nie muszą się tym
in quantities similar to those in the summer. In theory, household pets do not have to worry about this

FOLKTOKISpacer z psem zimą
Słuchajcie, klub z prawie 30-letnim stażem, nie mający konta takiego, żeby wydrukować protokół, fakturę, cokolwiek.
Listen, a club with almost 30 years of experience, that doesn't have an account to print a protocol, an invoice, anything.

wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim
w moim właśnie tym 10 ponad letnim doświadczeniu, kiedyś się zastanawiałem ile dni nadgodzin bym policzył, w sensie przez ile dni zostawałem dłużej w pracy, to wydaje mi się, że był to średnio jeden dzień w roku, myślę, że nie więcej niż 10 dni na te 10 lat, tak więc...
In my more than 10 years of experience, I once wondered how many days of overtime I would count, meaning how many days I stayed longer at work. It seems to me that it was on average one day a year; I think no more than 10 days over those 10 years, so...

Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?
Czy wtedy zimą taki trening wykonujemy, czy planujemy to w okresie letnim?
Do we do such training in winter, or do we plan it for the summer?

Dietetyk Sportowy OnlineZastosowanie hipoksji w treningu
Jestem farmaceutą z 10-letnim doświadczeniem i autorem e-booka ABC Farmakologii.
I am a pharmacist with 10 years of experience and the author of the e-book ABC of Pharmacology.

szczeryfarmaceuta#72 ABC FARMAKOLOGII - LEKI "Z"
I pomyślałam sobie, że tak, że zieleń zachęcająca do wyjścia na zewnątrz w okresie letnim, a w zimie i tak nie zaciemniają nas.
And I thought to myself that yes, the greenery encouraging us to go outside during the summer, and in the winter, it doesn't darken us anyway.

W Symbiozie z podcastamiPodcast sąsiedzki – drzewo w mieście, drzewo w lesie.
prawnik z 30-letnim doświadczeniem, korzystając z czata GPT, czat GPT mu podał, czy wylistował podobne sprawy, orzeczenia, jaki sąd, jakie imię, nazwisko i tak dalej.
A lawyer with 30 years of experience used GPT chat, which provided him with or listed similar cases, rulings, which court, what first and last name, and so on.

Technologika. Podcast publicystyczny geeków technologicznych.Jak dziennikarstwo śledcze korzysta z technologii? Wywiad z Robertem Sochą.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).