lemoniadę
Said in 6 Polish podcast lines.
A jak się robi taką właśnie fermentowaną lemoniadę?
And how do you make such fermented lemonade?
Gospodynie#34: Zielarka inż. Klaudia Smak-Kwiatkowska. Czarny bez.
Tak, więc wtedy wsiedli do samolotów i ruszyli. Odważnie wzbili się w powietrze i wlecieli nad wulkan. I pomyśleli, hej, jeszcze musimy zatankować lemoniadę, przecież nie mamy nic w naszych samolotach.
So they got into the planes and took off. They bravely ascended into the air and flew over the volcano. And they thought, hey, we still need to refuel with lemonade, after all, we have nothing in our planes.
Misiowanki - mądre bajki dla dzieciKraina Słodyczy i Wulkan Czekolady
Tak! Więc trzy, cztery, wciśnęli guziki i wylali zimną lemoniadę na gorącą lawę.
Yes! So three, four, they pressed the buttons and poured cold lemonade on the hot lava.
Misiowanki - mądre bajki dla dzieciKraina Słodyczy i Wulkan Czekolady
Tak! Wcisnęli guziki i tym razem, po tym jak wylali tą lemoniadę, to zaczęli...
Yes! They pressed the buttons and this time, after spilling that lemonade, they started...
Misiowanki - mądre bajki dla dzieciKraina Słodyczy i Wulkan Czekolady
dlatego że to jest właśnie łatwe środowisko dla pleśni, które niestety zupełnie zniszczą, zepsują naszą lemoniadę, nie będzie się ona nadawała do spożycia.
because it is an easy environment for mold, which unfortunately will completely ruin and spoil our lemonade, making it inedible.
Gospodynie#34: Zielarka inż. Klaudia Smak-Kwiatkowska. Czarny bez.
albo syropu, który zrobiliśmy z tego kwiatu bzu, albo też zrobić taką lemoniadę czy kombuczę właśnie fermentowaną na bazie kwiatów bzu.
Either the syrup we made from this elderflower, or we could make lemonade or kombucha fermented based on elderflowers.
Gospodynie#34: Zielarka inż. Klaudia Smak-Kwiatkowska. Czarny bez.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).