lekarza

Said in 12 Polish podcast lines.

• Marta komentuje z perspektywy dietetyka, ja z perspektywy lekarza.

  Marta comments from the perspective of a dietitian, I from the perspective of a doctor.

  

  "Kochaj Służ Dbaj" Bogdan SmolorzDr n med.Kardiolog Tomasz Jeżewski Czy dieta ma wpływ ? Część 1/2

• Ale to zwróciło taką moją uwagę na to, że ten kontakt tego lekarza z tymi pacjentami bardziej bliski.

  But it drew my attention to the fact that this doctor's contact with the patients is more personal.

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• Tak, dla lekarza to jest, mimo tego, że jest czas, jakby, który musimy poświęcić na założenie tego koferdamu, później ten czas się zwraca podczas leczenia, że pole jest dokładnie wyizolowane.

  Yes, for the doctor it is, even though there is a time, like, that we have to dedicate to putting on this rubber dam, later that time pays off during treatment, as the field is perfectly isolated.

  

  Podcasty naszych KlientówDla marki D-DENT - Koferdam - to warto wiedzieć

• Jakby ktoś chciał myśleć o pójściu w Twoim kierunku, powiedzmy sobie, lekarza rehabilitacji, to czy polecasz i czy jest ciężko?

  If someone were to think about going in your direction, let's say, rehabilitation physician, would you recommend it and is it difficult?

  

  Mechanika RuchuFizjokminki #16 Marcin Piwnik: Lekarz Rehabilitacji, Rola Fizjoterapii, Diagnostyka, Współpraca

• Fajnie się mówi o tych osobach, które zostały zaopiekowane, czyli one są w jakiś sposób kierowane przez lekarza, przez psychologa czy przez psychiatra, ale najbardziej mi martwi co z tymi osobami, które właśnie trafią na tego typu artykuły i one same wystawiają sobie tak zwaną autodiagnozę.

  It's nice to talk about those individuals who have been taken care of, meaning they are somehow guided by a doctor, psychologist, or psychiatrist, but what worries me most is what happens to those people who come across such articles and end up self-diagnosing themselves.

  

  + CISZA NOCNA + | podcastS02 - E03 • HEY GOOGLE DIAGNOZĘ PROSZĘ ! • | Cisza Nocna

• czy po prostu tam poczekać, aż szwagier wyjdzie od lekarza,

  should I just wait there until my brother-in-law comes out of the doctor's?

  

  Podcast o technologii#42 Jaki jest NOWY IPHONE?

• Kiedy, wiadomo, zawsze jeżeli coś jest nie tak, nie ten, to ja odsyłam do lekarza. Ja nie jestem lekarzem. Ja mogę podpowiedzieć, co gdzieś tutaj widzę pod kątem samym treningowym i co ma wpływ faktycznie na treningi, ale oczywiście lekarzem nie jestem i wszystkie nieprawidłowości uważam, że należy przynajmniej skonsultować, żeby mieć po prostu czyste sumienie, tak?

  When, of course, if something is wrong, not right, I redirect to a doctor. I am not a doctor. I can suggest what I see here in terms of training and what actually affects the workouts, but of course, I am not a doctor, and I believe that all irregularities should at least be consulted to have a clear conscience, right?

  

  Podcast Szkoły TriathlonuDlaczego roztrenowanie jest ważne dla triathlonisty?

• więc to absolutnie musi być pod kontrolą lekarza.

  So it absolutely has to be under the control of a doctor.

  

  Żywność. Wiedza. Zdrowie. Podcast Stowarzyszenia Spożywo2.22. Pacjent po pandemii - jak COVID-19 zmienił naszą rzeczywistość? Rozmawiamy z prof. dr hab. n. med. Ewą Stachowską

• no to kierujemy się do naszego lekarza, farmaceuty, dietetyka,

  Well, we are heading to our doctor, pharmacist, dietitian.

  

  Szare Komórki#35 Badania mikrobioty- o czym nam powiedzą? dr. n. biol. Joanna Śliwa-Dominiak

• Jednak należy mieć przy sobie kopię recepty albo zaświadczenie od lekarza, które potwierdza, że macie konieczność przyjmowania tych leków.

  However, you should have a copy of the prescription or a doctor's certificate confirming that you need to take these medications.

  

  Projekt NorwegiaWakacje w Norwegii-praktyczny przewodnik

• Dzisiejszym tematem podcastu będzie zagadnienie bardzo ważne, bardzo istotne z punktu widzenia pacjenta oraz lekarza.

  Today's topic of the podcast will be a very important issue, very significant from the perspective of both the patient and the doctor.

  

  Spotkania z ChirurgiemSpotkania z Chirurgiem - Powikłania po operacjach bariatrycznych

• Gdyby pan miał napisać list do młodego lekarza,

  If you were to write a letter to a young doctor,

  

  SILne Argumenty - podcast Śląskiej Izby LekarskiejPrawdziwa opowieść o chirurgach

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).