legii

Said in 12 Polish podcast lines.

• to trzeba będzie to uznać za rozczarowanie, że jeszcze przy Legii grającej na dwóch frontach

  It will have to be regarded as a disappointment that they are still playing with Legia on two fronts.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• no ale liczą się wyniki, przy czym w przypadku Legii

  Well, the results matter, especially in the case of Legia.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Gdy mówili o nowej Legii, zjednoczonej i współpracującej, spójnej i zwartej,

  When they spoke of the new Legia, united and collaborative, coherent and compact,

  

  Legia w czyśćcuLegia Warszawa mierzy się z demonami. Oto kulisy kryzysu #OnetAudio

• Taki naprawdę mecz, który by wzbudził zachwyt w wykonaniu Legii,

  A match that would truly evoke admiration in the performance of Legia.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• no to było jednak, no taka dominacja Legii, tak?

  Well, it was indeed, such domination by Legia, right?

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• że uważałem, że to będzie zawodnik, lider Legii w tym sezonie,

  that I believed he would be a player, a leader of Legia this season,

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• To jest takie co do Legii to jest właśnie...

  This is about Legia, it's exactly...

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• bo będąc przy Legii Warszawa na obozie przygotowawczym,

  because while being with Legia Warsaw at the training camp,

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• bo to była taka, można powiedzieć, jedyna wpadka Legii do tej pory w tym sezonie.

  because it was, you could say, the only mishap for Legia so far this season.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Treningi, już przez całą Warszawę, bo koniecznie uparłem się, żeby trenować na Legii.

  Training sessions, all over Warsaw, because I was determined to train at Legia.

  

  Sounds Familia'Andrzej „Rysuje” Milewski: „Odkrycie, że mężczyzna może czuć coś poza złością, było dla mnie jak odkrycie Ameryki”.

• pierwszego od czasów Donga Fangzhuo w Legii Warszawa po długiej przerwie,

  the first since Dong Fangzhuo at Legia Warsaw after a long break,

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• było kamieniem węgielnym położonym pod budowę nowej Legii.

  It was the cornerstone laid for the construction of the new Legia.

  

  Legia w czyśćcuLegia Warszawa mierzy się z demonami. Oto kulisy kryzysu #OnetAudio

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).