lat

Said in 12 Polish podcast lines.

• A gdzieś tam już kilka lat wcześniej

  And somewhere there, a few years earlier.

  

  Podcast BEZ OGRANICZEŃ#2 - Dostępność Kolei dla Osób z Niepełnosprawnościami

• W ciągu ostatnich lat rząd bardzo jakby mocno oczywiście stawiał na telewizję, jakoś tam starał się rozwijać tę telewizję.

  In recent years, the government has been strongly focused on television, trying to somehow develop this medium.

  

  NEWBiałoruskie przebudzenie

• Tak naprawdę większość ról w filmach z tamtych lat wypada dzisiaj, według naszych standardów, niewiarygodnie,

  In fact, most roles in films from those years come across today, by our standards, as incredibly unbelievable.

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• Od kilkunastu lat zajmuję się zarządzaniem i budowaniem zespołów i myślę, że tutaj taka rola poniekąd herowa jest bardzo ważna, bo praca z ludźmi wymaga tego, żeby pewne aspekty tego obszaru herowego jednak znać i w swojej pracy wykorzystywać.

  For over a dozen years, I have been involved in managing and building teams, and I believe that such a heroic role is very important here, because working with people requires knowing certain aspects of this heroic area and utilizing them in your work.

  

  Jak oni to zrobiliUsprawnienie procesu onboardingu | JAK ONI TO ZROBILI #6

• Już tyle lat pielęgnowaliśmy swój charyzmat, pielęgnowaliśmy swoje wartości, a tu znowu właśnie wracamy do korzeni żydowskich, czy to potrzebne, a komu to potrzebne i tak dalej.

  For so many years we have cultivated our charism, we have nurtured our values, and now we are returning to our Jewish roots again. Is that necessary, and who needs it, and so on.

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• A dwa, to co powiedziałaś o tym takim dobrostanie fizycznym do późnych lat swojego życia, na to już teraz pracujemy.

  And secondly, what you said about that kind of physical well-being into your later years of life, we are already working on that now.

  

  Rozmowy szczęśliweCo chorobą chce nam powiedzieć. Rozmowa z Kasią Porembską

• a później spogląda się w badania i pamiętam różne takie właśnie wyniki na przestrzeni różnych lat,

  and then you look at the research and I remember various results like that over the years,

  

  Podcast Ojca#15 - Uważność - czym jest w obecnych czasach? gość: Kasia Kowalska-Bębas

• Ci ludzie biorą kredyty, wiążą się z nimi na 30 lat.

  These people take out loans and are tied to them for 30 years.

  

  OLGA PALKA- OPAL W KAMERZEWłasne mieszkanie i wybór dewelopera, czyli o kredycie zaufania. I Marek Hankus w Opal w kamerze

• Dostał się do wymarzonej uczelni. Ostatnie dziewięć lat to było, ja byłam przekonana, że młodzi ludzie zmieniają swoje plany, ale dziewięć lat, cały czas lotnictwo, lotnictwo, lotnictwo i to nie tylko pasja, wiesz, ale no hobby, pasja, miłość, wszystko.

  He got into his dream university. The last nine years have been, I was convinced that young people change their plans, but for nine years, aviation, aviation, aviation all the time, and it's not just a passion, you know, but a hobby, a passion, love, everything.

  

  Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce

• Przepraszam, w tym roku właśnie skończył 81 lat w lutym.

  I'm sorry, he just turned 81 years old this February.

  

  Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce

• i teraz zawsze dobrze jest z perspektywy tych już ponad 30 lat.

  And now it's always good from the perspective of those over 30 years.

  

  PłytkastS06: Neneh Cherry – Buffalo Stance

• szczególnie w okolicach Gałacza od dobrze ponad stu lat.

  especially in the vicinity of Galați for well over a hundred years.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).