kwadratowy

Said in 9 Polish podcast lines.

• Czyli żeby kupić sobie metr kwadratowy mieszkania w Międzyzdrojach musimy przygotować 23 tysiące złotych za metr kwadratowy.

  So to buy one square meter of an apartment in Międzyzdroje, we need to prepare 23 thousand zlotys per square meter.

  

  Dobrze mieszkać - Radio TOK FMNieruchomości w kurortach. Kto kupuje drugi dom? "Tanio nie jest" [LOKOWANIE MARKI]

• W aktualnej ofercie tak naprawdę czołowa dziesiątka miast ze średnimi cenami zaczyna się od 15, a kończy na 23 tysiąca złotych za metr kwadratowy.

  In the current offer, the top ten cities with average prices start at 15,000 and go up to 23,000 zlotys per square meter.

  

  Dobrze mieszkać - Radio TOK FMNieruchomości w kurortach. Kto kupuje drugi dom? "Tanio nie jest" [LOKOWANIE MARKI]

• że niektórzy ludzie po prostu nie mają alternatywy, że nie stać ich na metr kwadratowy w granicach administracyjnych miasta,

  that some people simply have no alternative, that they cannot afford a square meter within the administrative boundaries of the city,

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• o, to jest otwarty storyboard, mimo tego, że kwadratowy, czasami się któreś kadry połączą,

  Oh, this is an open storyboard, even though it's square, sometimes some frames connect.

  

  T1me:CapsuleCOM1C COUS1NS - ODC1NEK #21 - Co Poleca Kuzynostwo

• W naszych budżetach jest trochę miejsca na rzeczy, które powinniśmy robić dla lokalnej społeczności, budować coś więcej aniżeli tylko metr kwadratowy w danej lokalizacji.

  In our budgets, there is some room for things that we should do for the local community, to build something more than just a square meter in a given location.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• budować coś więcej aniżeli tylko metr kwadratowy w danej lokalizacji.

  to build something more than just a square meter in a given location.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• kiedy zostały sprzedane, za jaką kwotę, za metr kwadratowy i oczywiście za cenę finalną.

  when they were sold, for what amount, per square meter, and of course for the final price.

  

  Merytorycznie o nieruchomościachWycena czy spekulacja wartości nieruchomości? - #2 Merytorycznie o nieruchomościach

• W niektórych miejscach te opady wyniosły ponad 100 litrów na metr kwadratowy,

  In some places, the precipitation exceeded 100 liters per square meter.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• Zaludnienia to jest ponad 1200 osób na kilometr kwadratowy, więc całkiem dużo. Samo miasto jest nieduże, to 12 km2. I postanowiliśmy połączyć dwie rzeczy. Z takiego unijnego programu URBAKT, a wcześniej jeszcze ze współpracy z Fundacją Napraw Sobie Miasto, która na naszym terenie dość aktywnie przez jakiś czas działała,

  The population density is over 1200 people per square kilometer, so quite a lot. The city itself is not large, it's 12 km2. We decided to combine two things. From a European program URBAKT, and earlier from collaboration with the Foundation Fix Your City, which was quite active in our area for some time.

  

  Śląska OpiniaMiasta muszą się zazieleniać. Gość: Zbigniew Podleśny

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).