kulturowych

Said in 12 Polish podcast lines.

• To się też wiąże z tym, że ludzie, że wielu ludzi właśnie z tytułu tych uwarunkowań kulturowych traci w którymś momencie wiarę w swoją kreatywność.

  This is also related to the fact that people, that many people, due to these cultural conditions, lose faith in their creativity at some point.

  

  PsycheNadmierne myślenie. "Ta gonitwa myśli nie ma żadnego logicznego ciągu"

• Podobno z przyczyn kulturowych też, nie?

  Apparently for cultural reasons too, right?

  

  Droga Środka - the Middle WayWywiad z fizjoterapeutą i akupunkturzystą Oskarem Olszewskim a akupunkturze japońskiej

• i tych kodów kulturowych i oddasz władzę nad swoim ciałem,

  and those cultural codes and you will surrender the power over your body,

  

  Śmietanka Erotyczna#8 Rockandrollowy orgazm

• kiedy właśnie zachowania dewiacyjne typu właśnie łamanie norm kulturowych stają się chorobą.

  When do deviant behaviors such as breaking cultural norms become a disease?

  

  (Nie)widzialne: nauka bez tajemnic06 #badania | Zdrowie i choroba oczami socjologów, czyli czy socjologia ma coś wspólnego z medycyną? | An Skiba

• A w ogóle bardzo, jedną z większych rzeczy, z większych szoków dla mnie kulturowych na samym początku było to,

  And in general, one of the bigger cultural shocks for me at the very beginning was that,

  

  foodtour.plKorea Południowa: Kurczak w polewie bananowej, jedwabniki i ryżowar

• że pomimo różnic kulturowych, doświadczenia paraliżu sennego wykazują zdumiewające

  that despite cultural differences, experiences of sleep paralysis show remarkable

  

  Krzyk Horror PodcastDemony przychodzą w czasie snu | Krzyk Horror Podcast 34

• a nie ma tych kulturowych regulatorów w postaci na przykład religii

  Are there no cultural regulators in the form of, for example, religion?

  

  Odgruzować dobrostanKluczyk do dobrostanu – czy życie może być łatwiejsze?

• I też jakby z kulturowych różnic wynikał jego ówczesny stosunek do kobiet.

  And also, his attitude towards women at that time seemed to stem from cultural differences.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• życzących im śmiercią, na ile ten stereotyp jest prawdziwy w zależności od różnych kręgów kulturowych,

  wishing them dead, to what extent this stereotype is true depending on various cultural circles,

  

  Cytadela podcastBliski Wschód: Sekrety umma’y i zamachów

• idealnych wzorców kulturowych.

  ideal cultural patterns.

  

  Woda SodowaCzym jest WIARA dla ludzkości. Odcinek 3

• I różnic kulturowych.

  And cultural differences.

  

  Duński z Kasią#30 O różnicach kulturowych

• Po pierwsze dlatego, że jest dość, w ogóle jest bardzo mało badań na temat takich kulturowych aspektów zdrowia psychicznego w Indonezji.

  Firstly, because there is very little research on such cultural aspects of mental health in Indonesia.

  

  (Nie)widzialne: nauka bez tajemnic06 #badania | Zdrowie i choroba oczami socjologów, czyli czy socjologia ma coś wspólnego z medycyną? | An Skiba

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).