ktoś

Said in 12 Polish podcast lines.

• I to wystarczyło? Po prostu ktoś pukał do naszego domu i pytał się, czy nie chcielibyśmy zmienić naszego życia?

  And that was enough? Someone just knocked on our door and asked if we would like to change our lives?

  

  Nie wiem, ale się dowiemSkąd pochodzę? Kim jestem?

• Ja zawsze mówię, że na bramce stoi osoba, która nie ma głowy, bo jeżeli ktoś wyskakuje z szóstego metra i rzucasz w nią piłką, która leci prędkością stu kilometrów na grę.

  I always say that the person in goal is someone who doesn't have a head because if someone jumps from the six-meter line and you throw a ball at them that's traveling at a speed of a hundred kilometers per game.

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• Albo gdyby, gdyby ktoś, nie wiem, wyjebał się na głupi ryj normalnie, po ludzku, a

  Or if someone, I don’t know, just fell flat on their face like a normal person, and

  

  Trogrodyci#4 - Święta z Krytykami Gorszego Sortu

• Ktoś musi mieć tą świadomość, że jeżeli chce się ze mną związać na dłużej, to bierze mnie w pakiecie, nie?

  Someone must be aware that if they want to be with me for a longer time, they take me as a package deal, right?

  

  Samo-(dzielna)Bonusowy odcinek!

• w ramach zajęć przedszkolnych, to panie w przedszkolu albo ktoś przychodził,

  As part of preschool activities, either the teachers in the preschool or someone would come.

  

  Mamy wiedzą lepiejCzy na kolację można podać "zwykłe" tosty? Najlepsze wybory czy wystarczy, że dobre dla dzieci

• Ja myślę, że każdy to przeżywa bardzo mocno i to nie sposób jakby, wiesz, gradacji jakiejkolwiek tutaj stosować, że ktoś cierpi bardziej czy mniej.

  I think that everyone experiences it very intensely, and there's no way to, you know, apply any kind of grading here, that someone suffers more or less.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• Trenuję, widzisz, nie gryzę się w język po fakcie, ale osoby, które trenujecie są tak samo, przecież w rozjazdach, ale jak widziałem co mieliście, Cetniewo, Centrum Przygotowań Olimpijskich, tak jak ktoś pewnie kojarzy, spała lekko atleci, zakopane zimowe rzeczy, no a tutaj Władysławowo z widokiem na Ocean Bałtycki.

  I train, you see, I don't hold back my words afterwards, but the people you train are the same way, after all, they're traveling, but when I saw what you had, Cetniewo, the Olympic Preparation Center, just as someone might associate, light athletes sleeping, winter things buried, and here in Władysławowo with a view of the Baltic Sea.

  

  ABC SurfinguOdcinek 22 - ABC Surfingu x Piotr Szwiec - trener, windsurfer, surfer i...💪🏻😎🤙🏻🌊🏄‍♂️

• A uczyć się grać na gitarze nauczyłeś się sam, czy ktoś cię uczył?

  Did you teach yourself to play the guitar, or did someone teach you?

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówMarcin Bosak. Czy cierpienie jest potrzebne?

• Albo ktoś wie dokładnie,

  Either someone knows exactly,

  

  Horyzont Zdarzeń - Ewa Maria Schulz Podcast#36 MISTYCZNE POŁĄCZENIE DUCHOWOŚCI Z CIAŁEM

• Świat jest pełen zapomnianych, jak ktoś powiedział, zapomnianych koncertów fortepianowych, prawda?

  The world is full of forgotten, as someone said, forgotten piano concerts, right?

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

• ja tam naprawdę byłem w pracy i robiłem swoje i jak widziałem sytuację i widziałem, kto zawinił, to po prostu jak ktoś używał siły wobec innego gościa, to w ogóle nie pierdoliłem się w tańcu,

  I was really at work and doing my own thing, and when I saw the situation and saw who was to blame, I simply didn't hesitate when someone was using force against another guy.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• czy była taka sytuacja, że ktoś został złamany, jakby tak,

  Was there a situation where someone was broken, as if so?

  

  Podcast Fundacji Alegoria - spoTKANIE2.5 Jak wygląda „życie w cieniu” dla dobra Ojczyzny? - Spiżarnia doświadczeń

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).