którymi

Said in 12 Polish podcast lines.

• Więc uważam, że takie funkcjonalności, z którymi każdy z nas w jakimś stopniu się zetknął.

  So I believe that such functionalities are ones that each of us has encountered to some extent.

  

  Startup ClashJak zarządzać produktem | StartupClash 12

• Są przedstawiane takie, wiecie, ich takie problemy w życiu, z którymi oni się zmagają.

  They present such, you know, their problems in life that they struggle with.

  

  kulturalna gadka#4 Kino w domach

• znajdując marketplace, także to są takie wskazówki czy też wnioski, którymi chciałbym

  finding a marketplace, these are also tips or conclusions that I would like to

  

  Wartość Dodana003 | Jak współpracować z Influencerem, prowadząc eCommerce?

• zaufanie do osób, z którymi współpracujemy oraz dogłębna znajomość danego projektu.

  trust in the people we collaborate with and a deep understanding of the given project.

  

  AiR w biznesie4# Praca zdalna w automatyce

• To są osoby, z którymi w tych najlepszych moich latach gdzieś tam spotykaliśmy się na festiwalach.

  These are the people I used to meet at festivals during my best years.

  

  Jak poznaliśmy waszych przyjaciół.Jarosław "Bisz" Jaruszewski. Nie zapomnijmy o wartościach.

• No poza właśnie tymi walorami, o których wspomniał mój przedmówca, z którymi się właśnie mogę zgodzić,

  Well, apart from those qualities mentioned by my predecessor, with which I can indeed agree,

  

  NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego

• W Skills Arena współpracujemy z doświadczonymi trenerami biznesu. Nasze materiały edukacyjne wzbogacone są o przykłady z sytuacji, z którymi w swojej codziennej pracy spotykają się menadżerowie, handlowcy, specjaliści.

  At Skills Arena, we collaborate with experienced business trainers. Our educational materials are enriched with examples from situations that managers, salespeople, and specialists encounter in their daily work.

  

  SKILLS-ARENA PODCASTPoznaj Akademię Trenera - Train The Trainers!

• Witajcie. Nie wiem czy macie tak w pracach, którymi się zajmujecie, czymkolwiek one nie są, że często kiedy nie macie pomysłu co powiedzieć, o czym napisać, czym się zająć,

  Hello. I don't know if you experience this in your work, whatever it may be, but often when you have no idea what to say, what to write about, or what to engage with,

  

  Korespondencja z LondynuOdc. 86. Śmierć Autora a problem J. K. Rowling

• To są tematy, które mnie interesują i którymi dzielę się również na moich profilach społecznościowych,

  These are the topics that interest me and that I also share on my social media profiles.

  

  O Kobieto!#52 - o ajurwedzie, kobiecości i zaburzeniach miesiączkowania w rozmowie z Justyną Połeć JustBogini.pl | Mumspace Podcast

• no sięgnęliśmy po składowe, którymi dysponujemy, tutaj właśnie wspomniane wojska obrony terytorialnej, ochotnicze straże, straże pożarne.

  We have reached for the components at our disposal, namely the mentioned territorial defense forces, volunteer fire brigades, and firefighting units.

  

  Cafe armiaWojsko pomaga w walce z powodzią. "Jest pytanie o obronę cywilną"

• Natomiast dostawcy z którymi współpracowaliśmy

  On the other hand, the suppliers we worked with

  

  Śniadanie fleksografa#09. Nowoczesność i innowacyjność w produkcji opakowań

• No został ze swoimi pieniędzmi, którymi się trzeba rządzić, zadbać o siebie, dokonać prania, prasowania, to wszystko naraz, to tak się stało po prostu, bo tak jak mówiłaś, no z trudem mogłabym pozwolić, żeby wyjechał na wakacje, czy na jakiś, nie wiem, wyjazd szkolny, okej, ale na jakieś inne wyjazdy rzeczywiście byłam ciężka i płakałam, zdenerwowana i w ogóle, nie wiem.

  Well, he stayed with his money, which needs to be managed, to take care of oneself, to do the laundry, the ironing, all at once, it just happened that way, because, as you said, I could hardly allow him to go on vacation or on some school trip, okay, but for other trips I was really strict and cried, nervous and all, I don’t know.

  

  Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).