którym

Said in 12 Polish podcast lines.

• Drugi typ współpracy to jest ten tryb, w którym istotny będzie ten twórca, tzw.

  The second type of collaboration is the one in which the creator, so-called, will be significant.

  

  Wartość Dodana003 | Jak współpracować z Influencerem, prowadząc eCommerce?

• To jest moment, w którym te pomysły nadchodzą.

  This is the moment when these ideas come.

  

  About Time!Kreatywność potrzebna od zaraz. Gościni: Halina Piasecka

• zostało rzucone w zwir dzikiego kapitalizmu, w którym musiało się odnaleźć bez w zasadzie żadnego przygotowania.

  it was thrown into the gravel of wild capitalism, where it had to find its way without virtually any preparation.

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• Wejście do posesji okalają brzozy, płaczący symbol Polski i miejsca, w którym przyszło im rosnąć.

  The entrance to the property is surrounded by birches, the weeping symbol of Poland and the place where they have grown.

  

  Oblicze ZbrodniNAD ŻYCIE | OBLICZE ZBRODNI | Podcast kryminalny

• Od najprostszych statek, na którym musi być ekipa pomiarowa i obserwatorzy,

  From the simplest ship, which must have a measurement crew and observers,

  

  Łowcy wiatruCo ma wiatrak do lodówki?

• W którym nam się bardzo wiele porządków po prostu rozsypało i więcej nie wróci.

  In which a lot of orders simply fell apart and will not return.

  

  Odgruzować dobrostanKluczyk do dobrostanu – czy życie może być łatwiejsze?

• że no przede wszystkim trzeba się upewnić, że to miejsce, w którym jesteśmy,

  that, above all, we need to make sure that this is the place where we are,

  

  TECH MASTER CLASSO tym, jak osiągnąć sukces w dużej organizacji. Gość: Mariusz Sosna

• I może rozwiązaniem na to jest w ogóle wymyślenie zupełnie nowego modelu, w którym będą zupełnie inaczej poukładane rzeczy, nie? I fajnie by tak było i myślę, że temu też się będziemy przyglądać, czy się takie zjawiska gdzieś tam powoli pojawiają i czy mają szansę stać się trendem.

  And maybe the solution to this is to come up with a completely new model, where things are arranged in a completely different way, right? And it would be nice that way, and I think we will also be observing whether such phenomena are gradually emerging somewhere and whether they have a chance of becoming a trend.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• to jest właśnie ten aspekt, z którym osoby w spektrum mają problem.

  This is exactly the aspect that people on the spectrum have trouble with.

  

  Kierunek: spokójDorośli w spektrum autyzmu

• a innym razem podcast będzie o zaburzeniu mało znanym i o którym mało się mówi.

  And another time, the podcast will be about a little-known disorder that is not talked about much.

  

  Świat OBŁĘDUZespół Quasimodo (Dysmorfofobia)

• I on jakby, jakby kompletnie mi wywrócił ten stolik, na którym wszystko było poukładane, to znaczy jak się to robi.

  And he kind of, as if he completely knocked over that table on which everything was laid out, that is how it's done.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówMarcin Bosak. Czy cierpienie jest potrzebne?

• To jest ten moment, w którym my możemy wykonywać wysiłek przez dłuższy czas,

  This is the moment when we can exert effort for a longer period of time,

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).