której

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ta metropolia, w której można długo pozostać niezauważonym, żyjąc tak jak żyła Mina.

  This metropolis, where one can remain unnoticed for a long time, living as Mina lived.

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• I nauczenia tego procesu osoby, której zostanie on oddelegowany.

  And to teach this process to the person to whom it will be delegated.

  

  Dochodowy MikroBiznes z Bartoszem PudełkoDMB #6: Jak znaleźć więcej czasu (dla siebie) w MikroBiznesie?

• na której znajdowała się siedziba więzienia dla przeciwników rewolucji poprzedniej.

  where the prison for opponents of the previous revolution was located.

  

  PROSTO Z MOSTUDO SZMACIARZY ODEZWA...

• Właśnie, tak jak w 97 roku ówczesny premier Włodzimierz Cimaszewicz arogancko podchodził do sprawy, która przecież przyniosła również śmiertelne żniwo, która dotyczyła powodzi, w trakcie której, na skutek której,

  Exactly, just like in 1997 when the then Prime Minister Włodzimierz Cimoszewicz arrogantly approached the matter, which indeed also took a deadly toll, which concerned the floods, during which, as a result of which,

  

  Stan WyjątkowyPierwszy kryzys Tuska. Kaczyński rusza do ataku. Duda spóźnił się na powódź #OnetAudio

• Być jeszcze taką zdrową relację, w której nie ma poczucia żalu, że ja tobie mniej, ty mnie więcej i tak dalej.

  To have such a healthy relationship where there is no feeling of regret that I give you less, and you give me more, and so on.

  

  Rozmowy szczęśliweCo chorobą chce nam powiedzieć. Rozmowa z Kasią Porembską

• ...podcastu mówiliśmy i wspominaliśmy o tym, że Mudita, polska firma, której założycielem jest jeden z szefów i współzałożycielów CD Projektu, postanowiło wykonać nowy projekt.

  ...in the podcast, we talked and mentioned that Mudita, a Polish company founded by one of the heads and co-founders of CD Projekt, decided to undertake a new project.

  

  The Grengolada PodcastCzy tak będzie wyglądał nowy iPhone 16? AirPods 4 i GoPro 13 w drodze czy Polacy zrobili telefon e-ink

• Te wszystkie reakcje, które są nieadekwatne do sytuacji, w której się znajdujecie, albo do jakiegoś wydarzenia, mogą być właśnie sygnałem ostrzegawczym.

  All those reactions that are inadequate to the situation you are in, or to some event, may indeed be a warning signal.

  

  Po mojemuOdcinek 35 - Co zrobić, kiedy jest źle

• jest sytuacja, w której zatrudniam ludzi, a potem stoję nad nimi cały dzień i patrzę, jak robią to, co mają mi zrobić, nie?

  There is a situation where I hire people, and then I stand over them all day watching them do what they are supposed to do for me, right?

  

  Sztuka Myślenia o PieniądzachJak przestać wszystko robić samemu i rozwijać swój biznes? | Sonia Kozub-Skalska & Mateusz Warmuz

• Trochę sytuacja, o której rozmawialiśmy przed chwilą.

  A bit of the situation we just talked about.

  

  99 twarzy AI39/99 - O tym, jak i gdzie wdrażać rozwiązania #AI. Agnieszka Niezgoda

• wspomniane już wyzwania dotyczące płynności, czyli np. sytuacja, w której im większa sprzedaż,

  the aforementioned challenges related to liquidity, such as the situation where the greater the sales,

  

  Finanse w Twojej Firmie (Wojciech Plona)71 - Sprzedaż czy finanse? Co układać najpierw?

• Czwarta korzyść, o której już wspomniałem, także teraz króciutko, to zapewniamy ludzki charakter tam, gdzie angażujemy sztuczną inteligencję, czyli w momencie, kiedy wszelkiego rodzaju treści są przesłane.

  The fourth benefit, which I have already mentioned, also briefly now, is that we ensure a human character wherever we engage artificial intelligence, which is at the moment when all kinds of content are submitted.

  

  Automatyzacja i AI w biznesiePółautomatyzacje - czym są i dlaczego warto je wdrażać

• należy od 1998 roku do Groupe Artemis, której właścicielem jest Francuz,

  has been part of Groupe Artemis since 1998, which is owned by a Frenchman,

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).