którego

Said in 12 Polish podcast lines.

• Zwracam się do członków koła, którego jest prezesem.

  I am addressing the members of the club, of which he is the president.

  

  Co szumi las?Król kłusowników - mało fachowy komentarz #7

• No i to też był taki między innymi jeden z powodów, dla którego ten kierunek wybrałem.

  And that was also one of the reasons why I chose this direction.

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• ponieważ Szkoci grają bardzo agresywnie i coś czuję, że powstawią bardzo mocny mur, którego Niemcy nie przebiją.

  Because the Scots play very aggressively, and I feel that they will build a very strong wall that the Germans won't break through.

  

  Projekt XDTaniec szerszenia, typy piłkarskie i poseł na dachu

• i się śmieję, że jeśli Adrian Newey przejdzie do Ferrari, to i tak go nie uratuje, albo śmieję się z Charlesa Leclerca, którego bycie w tym zespole nabawiło depresji,

  I'm laughing that if Adrian Newey goes to Ferrari, it still won't save him, or I'm laughing at Charles Leclerc, whose time in this team has given him depression.

  

  Strefa DRSCo tam w Ferrari?

• No nie jest on wesoły, ale rzeczywiście pokazuje nam kawałek świata, którego w ogóle nie znamy.

  Well, he is not cheerful, but he actually shows us a piece of the world that we don't know at all.

  

  Inna strona świataO uchodźcach z Inguszetii z Piotrem Wysockim

• żebyśmy mu mogli ten koszyk porzucony, którego nie dokończył, ten zakup, którego nie dokończył,

  so that we could abandon that basket for him, the one he didn't finish, that purchase he didn't complete,

  

  Shoper TalksShoper Talks #44: Poznaj TOP 10 aplikacji niezbędnych w branży RTV i AGD

• Po czym rozpoznać, w jaki sposób rozpoznać, że akurat ta osoba, z którą rozmawiam, czy ten mój współpracownik, obok którego siedzę, czy ci moi pracownicy z tego, czy z innego zespołu,

  How to recognize how to identify that this particular person I'm talking to, or my colleague sitting next to me, or my employees from this team or another,

  

  Kompetencje jutra w biznesie | Monika WalczakStrach w pracy, lęk w życiu? Jak pomóc innych się nie bać. Instrukcja nie tylko dla szefów.

• Zaczynam szukać miejsca, do którego mogę przynależeć,

  I am starting to look for a place where I can belong.

  

  Krągkobiet.pl - spotkania budzące MocS3O1 – Czym jest Krąg kobiet?

• którego, myślę, znamy,

  which, I think, we know,

  

  In conversation with choices®Conspiracy theories, fake news and the language we use

• To znaczy jak się rozwijało w tym kierunku, do którego teraz jakby znamy?

  That means how it developed in the direction that we now seem to know?

  

  Podcast - Jutro Należy Do NasJNDN - "KRÓTKA HISTORIA PIWA" S1E3

• w czasie którego rozmawiamy o wszystkim, co istotne w farmaceutycznym świecie.

  during which we discuss everything that is important in the pharmaceutical world.

  

  Farma wiedzyNa czym polega odpowiedzialność zawodowa farmaceuty? Gość: Mikołaj Konstanty

• Rodzynek, jak wiadomo, to winogrono, z którego została odparowana woda.

  A raisin, as we know, is a grape from which water has been evaporated.

  

  Mała Wielka FirmaJak długa powinna być oferta na twojej stronie, żeby przekonać klienta, ale go nie przytłoczyć?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).