kształtowanie
Said in 5 Polish podcast lines.
jest też takim sposobem na kształtowanie ich młodości jako człowieczeństwa.
It is also a way to shape their youth as humanity.

Strona Dobra - Dobre rozmowy o technicznej stronie EwangelizacjiO powołaniach i katechezie - rozmowa z Siostrami Służebniczkami
Żyjąc doświadczamy, wchodzimy w relacje, zwiększamy świadomość o nas samych, co pozwala na dalsze kształtowanie, podtrzymywanie bądź zmianę postrzegania siebie.
By living, we experience, engage in relationships, and increase our awareness of ourselves, which allows for further shaping, sustaining, or changing our self-perception.

ApsychologiaJaka jest moja samoocena ?
To bardzo ciekawa instytucja, która rzeczywiście ma wpływ na kształtowanie to, w jakiej przyszłości będziemy żyli.
It is a very interesting institution that truly has an impact on shaping the future we will live in.

Podcastokracja#53 Edukacja, komunikacja, transformacja. Małgorzata Molęda-Zdziech
Zamiast metod schładzania po to, to zawodników wsadzano do ciepłej wanny i to też miało wpływać jakoś na kształtowanie się procesów adaptacyjnych do gorących warunków atmosferycznych.
Instead of cooling methods, the players were placed in a warm bath, which was also supposed to somehow influence the development of adaptive processes to hot weather conditions.

Dietetyk Sportowy OnlineZastosowanie hipoksji w treningu
Ważne jest kształtowanie postaw proekologicznych, prozdrowotnych oraz zróżnicowanych.
It is important to shape pro-ecological, health-promoting, and diverse attitudes.

Łukasiewicz - Polak, który zmienił światOdcinek 6 | Lotnictwo, kosmonautyka, informatyka – to tylko niektóre z dyscyplin naukowych prezentowanych w Podkarpackim Centrum Naukowym
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).