kroku

Said in 12 Polish podcast lines.

• Krok po kroku.

  Step by step.

  

  Angielski do kawy – British English PodcastENGSPRESSO - Episode 43

• że każdy będzie cię przestrzegał przed w ogóle zrobieniem połowy kroku, że będzie trudno, że ci się nie uda, że się zawali, że już nie wrócisz do punktu wyjścia, w takim klimacie przeżyłam tak naprawdę pierwsze trzy lata mojego dziecka, z pytaniami typu, to akurat będzie mocne, czy być może mamy dziecko z gwałtu, kultura polskich urzędów na tamten czas, jeżeli jesteś...

  That everyone will warn you against even taking half a step, that it will be difficult, that you won't succeed, that it will collapse, that you won't go back to square one, in such an atmosphere I really experienced the first three years of my child's life, with questions like, will this be strong, or do we possibly have a child from a rape, the culture of Polish offices at that time, if you are...

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

• A implementowana krok po kroku może przynieść zdrowie ciała, umysłu i duszy.

  And implemented step by step, it can bring health to the body, mind, and soul.

  

  Olka Mieloch#5 Jesień. Jak o siebie zadbać?

• Myślę, że a propos tego kroku, to myślę, że to samo zainstalowanie, zaimplementowanie CUKS-a w stronę, to to już jest ogromny krok,

  I think that regarding this step, I believe that just installing and implementing CUKS on the website is already a huge step.

  

  Chmura, którą da się policzyćIt’s not about data. It’s about users’ real problems.

• Ale trzeba to po prostu przepracować krok po kroku.

  But it just needs to be worked through step by step.

  

  Horyzont Zdarzeń - Ewa Maria Schulz Podcast#36 MISTYCZNE POŁĄCZENIE DUCHOWOŚCI Z CIAŁEM

• który, tak jak powiedziałem, nie odtępuje go praktycznie na kroku.

  which, as I said, does not back down practically a step.

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• Pytanie jest do ciebie jeszcze takie, znasz jakby już tematykę i wiesz, że są takie odcienki, gdzie stricte mówię o statystykach, ustawach, krok po kroku, co zrobić.

  I have another question for you: do you already know the topic and are you aware that there are episodes where I strictly talk about statistics, laws, step by step, what to do?

  

  Nieruchomości bez ściemy!#61 Wiedza o nieruchomościach okiem klientki, laika, kogoś zupełnie nie związanego z branżą

• Tylko właśnie myślę, że ten odcinek o dojrzałości jest właśnie o tym stawianiu kroku za krokiem.

  I'm just thinking that this episode about maturity is really about taking steps one at a time.

  

  Myślisz, że powinnam pokroić to mango?Dzidzia czy Piernik?

• i które widziałam na każdym kroku w internecie.

  and which I have seen everywhere on the internet.

  

  Olga Pękala - moda, rozwój osobisty, dbanie o siebie#4 - Przestań ciągle kupować czyli jak wyjść z ciągłej spirali zakupowej.

• i sprawiła, że jestem ostrożna na każdym kroku.

  and it made me cautious at every step.

  

  Strach StoryKierowca z fake taxi | S03E10

• Nowy członek zespołu, no to on po prostu dostawał wszystko gotowe i tak szedł krok po kroku. No i dzięki temu, wiadomo, zawsze zespół musi się zaangażować w nową osobę, ale nie jest to już takie czasochłonne, nie?

  A new team member, well, he simply received everything ready and just went step by step. And thanks to that, of course, the team always has to engage with the new person, but it's not that time-consuming anymore, right?

  

  Sztuka Myślenia o PieniądzachJak przestać wszystko robić samemu i rozwijać swój biznes? | Sonia Kozub-Skalska & Mateusz Warmuz

• I że ona na każdym kroku porównuje się do Ateny.

  And that she compares herself to Athena at every turn.

  

  Prawo do książkiOdcinek 03 - czytanie i recenzja ,,Yellowface" Rebeki F. Kuang

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).