kredki

Said in 4 Polish podcast lines.

• Kupimy też kredki ołówkowe, ryzę papieru do rysowania.

  We will also buy colored pencils and a ream of drawing paper.

  

  Przedszkojak - Tola i Nelek - audiobajki dla dzieciTola i Nelek - Wyjście na zakupy

• W Ugandzie postanowiliśmy rozdawać kredki, ołóweczki, zeszyciki, breloczki. Przywieźliśmy tego mnóstwo z Polski. My fajni, my fajni.

  In Uganda, we decided to give away colored pencils, little pencils, notebooks, and keychains. We brought a lot of this from Poland. We're cool, we're cool.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

• Brakuje już kredek, zeszycików. Te dzieci zaczynają wyrywać sobie te kredki, zaczynają się przepychanki. Nagle widzimy, że za domem jakiś dorosły bije dziecko w twarz, odbierając zeszyciki, odbierając kredeczki.

  There are no more crayons or notebooks. The children are starting to grab the crayons from each other, and fights are breaking out. Suddenly, we see that behind the house, an adult is hitting a child in the face, taking away the notebooks and crayons.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

• I widzimy, że no wywołaliśmy mikrozamieszki w tej wiosce, rozdając zeszyciki i kredki.

  And we see that we caused a little unrest in this village by handing out notebooks and crayons.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).