krótkim

Said in 12 Polish podcast lines.

• I one umożliwiają sprawny montaż nawet wielu kół w krótkim czasie.

  And they enable efficient mounting of multiple wheels in a short time.

  

  MAN PolskaNowe hale produkcyjne w Niepołomicach

• Jak mogliście usłyszeć w tym krótkim liście,

  As you may have heard in this short letter,

  

  Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau

• Nieliczne wyjątki potwierdzają również regułę, która mówi, że w krótkim okresie

  Few exceptions also confirm the rule that in the short term

  

  Interesy: podcast Majewskiego45 krajów i 50 stanów w 30 dni 🌍 | Interesy #49 | Bartek Majewski | "Nie bój się błądzić" | J. Bezos

• Wymagają tych wyników w czasie czasami bardzo krótkim.

  They require these results in sometimes very short periods.

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• O ile w krótkim terminie cena złota potrafi pobić ryzyko,

  As far as the short term is concerned, the price of gold can override the risk,

  

  Bartek Szyma Podcast o GospodarceCzy złoto faktycznie chroni przed inflacją, spadkami na giełach i wojnami?

• Co nie znaczy, że w krótkim terminie nie może tak być, że kupimy złoto, sprzedamy i zarobimy na tym.

  This does not mean that in the short term it cannot happen that we buy gold, sell it, and make a profit from it.

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

• to to, że w tak krótkim czasie przeszłam taki proces, można powiedzieć,

  It is that in such a short time I went through such a process, one could say,

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• i przekazania swojej wiedzy w krótkim czasie bywa cenną umiejętnością.

  and conveying your knowledge in a short time can be a valuable skill.

  

  rzeszotek.plChemik po drugiej stronie Bałtyku

• W jednym z tych momentów historii, kiedy decyzje podejmowane w krótkim terminie, podejmowane dzisiaj, będą decydować o kierunku i kształcie następnych dekad.

  In one of those moments in history when decisions made in the short term, made today, will determine the direction and shape of the following decades.

  

  Paszczą o technologiachUE, Chiny, USA i UK wspólnie, choć osobno, regulują 'katastroficzne' zagrożenie AI #17

• Natomiast krzywa opadów, intensywność opadów skumulowanych w krótkim czasie jest jak najbardziej zaburzona, inna niż było jeszcze lat temu kilkanaście. I różne samorządy w różny sposób próbują sobie z tym radzić.

  On the other hand, the precipitation curve, the intensity of precipitation accumulated in a short period of time is indeed disturbed, different from what it was several years ago. Various local governments are trying to cope with this in different ways.

  

  Śląska OpiniaMiasta muszą się zazieleniać. Gość: Zbigniew Podleśny

• I to jest dla mnie wielką sztuką, że mimo wszystko to, że tak w krótkim czasie trafiłam.

  And it is a great art for me that despite everything, I found it in such a short time.

  

  Podlaski MikrofonMalwina Wojtulewicz-Sobierajska, czyli kobieta na sportowych szczytach świata.

• W tym właśnie krótkim rozdzialiku zapisano, że za zamachem może stać pewna grupa.

  This very short chapter states that a certain group may be behind the assassination attempt.

  

  Ruska MafiaKobiety w cieniu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).