kosztować

Said in 12 Polish podcast lines.

• moja mieszkania mogłaby kosztować,

  my apartment could cost,

  

  Trwałość Prawa Pracy - Polish (EOLL)Poznaj swoje zarobki - odcinek 2

• I niekoniecznie to musi kosztować.

  And it doesn't necessarily have to cost.

  

  Perypetie Rozwojowe#05 Jak ugryźć rozwój osobisty?

• W przestrzeni prawnej, czy medycznej może kosztować kogoś karierę, zdrowie?

  In the legal or medical field, can it cost someone their career or health?

  

  Technologika. Podcast publicystyczny geeków technologicznych.Jak dziennikarstwo śledcze korzysta z technologii? Wywiad z Robertem Sochą.

• Jest oczywiście rekrutacja i selekcja kandydatów, ale takie pięciodniowe szkolenie mogłoby kosztować na wolnym rynku powiedzmy kilka tysięcy, może nawet bliżej dziesięciu tysięcy.

  There is of course recruitment and selection of candidates, but such a five-day training could cost, let’s say, several thousand in the open market, maybe even closer to ten thousand.

  

  EdukatorSzkolenia za free - darmowe sposoby na edukację

• to mogłoby kosztować 3 do 4 tysiące dolarów za miesiąc.

  It could cost 3 to 4 thousand dollars a month.

  

  Trwałość Prawa Pracy - Polish (EOLL)Poznaj swoje zarobki - odcinek 2

• Nie iść w takie społeczne konwenanse, nie iść na ustępstwa w realizacji swoich celów, w realizacji swoich marzeń, nie możesz iść na ustępstwa, jeżeli chcesz coś osiągnąć i wiesz, że to cię będzie kosztować mnóstwo, bo słuchajcie, wszystko jest naprawdę dostępne.

  Do not conform to social conventions, do not make compromises in pursuing your goals, in realizing your dreams; you cannot compromise if you want to achieve something and you know it will cost you a lot, because listen, everything is really accessible.

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

• Podczas renowacji to się jakoś tam rozkłada w czasie, jak klient się dowiaduje, że coś będzie kosztować więcej, bo się zmieniły zeny częściej, albo coś trzeba domówić, bo się okazało,

  During the renovation, it somehow spreads out over time as the client learns that something will cost more because prices have changed more often, or something needs to be ordered additionally because it turned out that...

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• Ta akcja mogła kosztować go, nie wiem, 10 milionów dolarów

  This action could have cost him, I don't know, 10 million dollars.

  

  Pick SixPick Six #54

• I ile to wszystko kosztuje lub kosztować może?

  And how much does all of this cost or may it cost?

  

  Dobrze mieszkać - Radio TOK FMNieruchomości w kurortach. Kto kupuje drugi dom? "Tanio nie jest" [LOKOWANIE MARKI]

• no to tak, to trzeba się liczyć z tym, że ten komfort, ta świadomość tego, że samochód jest zrobiony idealnie, będzie kosztować troszkę więcej. A z czego to wynika, że gotowe samochody, nawet zrobione bardzo dobrze, są tańsze niż renowacja?

  Well, yes, one has to take into account that this comfort, this awareness that the car is made perfectly, will cost a little more. And what is the reason that ready-made cars, even those made very well, are cheaper than restoration?

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• wersja z napędem ma kosztować niecałe 700 dolarów

  The version with the drive is expected to cost just under 700 dollars.

  

  Grysław#358: Wszystko co wiemy o PlayStation 5 Pro, Concord i AstroBot

• No, wiesz, ja uważam właśnie, że marki, jeżeli ktoś tutaj jest, kto robi obrotów, nie wiem, 200 milionów rocznie, no, to ja uważam, że dołączenie do takiej społeczności przy 200 milionach obrotów, to ta cena może spokojnie kosztować 20 koła miesięcznie, co nie?

  Well, you know, I believe that brands, if there is someone here who has a turnover of, I don’t know, 200 million a year, then I think that joining such a community with a 200 million turnover, that price can easily be 20 grand a month, right?

  

  Jak zarabiać w Internecie? (JZWI)Jak zbudować milionowy biznes oparty o markę osobistą? (JZWI #25 Szymon Mierzwa)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).