kosztów

Said in 12 Polish podcast lines.

• I teraz zwraca się do mnie jako do prawnika o to, żebym poprowadziła postępowanie związane z odzyskaniem kosztów leczenia.

  And now she is approaching me as a lawyer to lead the proceedings related to the recovery of medical expenses.

  

  Zielona Rozmowa Małgorzaty Tracz14. Prawa dla zwierząt

• np. zwrot kosztów zakupu podstawowych przedmiotów typu przybory toaletowe czy odzież.

  e.g. reimbursement of the purchase of basic items such as toiletries or clothing.

  

  O ubezpieczeniach ludzkim głosemBezpieczna majówka za granicą: wszystko o karcie EKUZ i ubezpieczeniu turystycznym #4

• Bardzo niewygodne i ja dlatego nie analizuję swoich kosztów, bo wolę o pewnych kosztach nie wiedzieć, nie podliczać ich przynajmniej.

  Very uncomfortable, and that's why I don't analyze my costs, because I prefer not to know about certain expenses, at least not to calculate them.

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

• Jeśli natomiast wybierasz się do Stanów Zjednoczonych, to suma ubezpieczenia kosztów leczenia wynosząca milion zł wcale nie będzie przesadą.

  If, on the other hand, you are going to the United States, then an insurance coverage amount of one million zł for medical expenses will not be an exaggeration at all.

  

  O ubezpieczeniach ludzkim głosemBezpieczna majówka za granicą: wszystko o karcie EKUZ i ubezpieczeniu turystycznym #4

• Czyli, że ja mam na sześć miesięcy moich kosztów życia i czuję się wtedy bezpiecznie, że nawet jeżeli coś się wydarzy,

  So, I have six months of my living expenses, and I feel safe knowing that even if something happens,

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

• dla kwoty spłaty w lokalnej walucie i ocenić możliwość pokrycia ewentualnego wzrostu kosztów.

  for the repayment amount in local currency and assess the possibility of covering any potential increase in costs.

  

  A.K.P.K - Finanse OsobisteCo po nas Zostanie? - majowe nagranie serwisowe

• To są moje koszty. To nie znaczy, że ja muszę z tych wszystkich kosztów zrezygnować, żeby racjonalnie zarządzać swoimi wydatkami.

  These are my costs. It does not mean that I have to give up all these costs to manage my expenses rationally.

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

• I mając na uwadze fakt kosztów.

  And taking into account the fact of costs.

  

  Dobrze mieszkać - Radio TOK FMNieruchomości w kurortach. Kto kupuje drugi dom? "Tanio nie jest" [LOKOWANIE MARKI]

• utopiliśmy już w czymś za dużo kosztów.

  We have already drowned too many costs in something.

  

  Chodźmy pogadaćKiedy sobie odpuścić?

• No bo koszty części są bardzo porównywalne do kosztów części w przypadku Fastbacka 6-9 na przykład.

  Because the costs of parts are very comparable to the costs of parts in the case of the Fastback 6-9, for example.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• A jak bardziej przegrywa w drugiej, no to ma to na celu oczywiście ograniczenie kosztów,

  And if he is losing more in the second one, then of course this is aimed at reducing costs.

  

  Nabici przez BankiWIELKA AFERA Z NEO-SĘDZIAMI – Co To Oznacza dla Frankowiczów?

• i kosztów zastępstwa procesowego,

  and the costs of legal representation,

  

  Pomoc FrankowiczomWynagrodzenie za proces z bankiem przy kredytach frankowych.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).