kosza

Said in 12 Polish podcast lines.

• po czym zorientowała się, że to tylko reklamy i postanowiła wyrzucić je od razu do kosza i w tym momencie została napadnięta.

  After realizing that they were just advertisements, she decided to throw them straight into the trash, and at that moment, she was attacked.

  

  Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel

• następnie balon uniósł się w górę, podnosząc mnie już na dnie liny, więc nie byłem opuszczany z kosza, tylko startowałem już z ziemi.

  Then the balloon lifted up, raising me already at the end of the rope, so I was not being lowered from the basket, but I was already taking off from the ground.

  

  Rozmowa w południe w Radiu RMF24Wspinaczka na linie pod lecącym balonem. Mamy nowego rekordzistę

• I nie musisz wziąć tego całego kosza ze sobą, bo ja na pewno bym miała, wiesz.

  And you don't have to take that whole basket with you because I definitely would have, you know.

  

  Samo-(dzielna)Bonusowy odcinek!

• i w ogóle do kosza z nią, tak? Nie będziemy o tym rozmawiali.

  And just throw it in the trash with her, right? We won't talk about it.

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• Rujnuję plany, tak. Wyrzucamy scenariusz do kosza i od teraz idziemy spontanicznie.

  I'm ruining the plans, yes. We're throwing the script in the trash and from now on we're going spontaneously.

  

  Podcast Nowych HoryzontówOdcinek 14: O filmie „Bestia” rozmawiamy z Piotrem Czerkawskim

• O kondycję populacji możemy sobie wyrzucić do kosza, bo Pawełek przyjechał i strzelał do wszystkiego jak popadnie.

  We can toss the condition of the population in the trash because Pawełek came and shot at everything he could.

  

  Co szumi las?Król kłusowników - mało fachowy komentarz #7

• Na początku nie. Dopiero jak udało się wejść do kosza balonu i mieliśmy jeszcze chwilę przelotu koszem balonu,

  At the beginning, no. Only when we managed to enter the balloon's basket and still had a moment of flight in the basket.

  

  Rozmowa w południe w Radiu RMF24Wspinaczka na linie pod lecącym balonem. Mamy nowego rekordzistę

• zawetował ustawę i ona poszła do kosza wtedy.

  He vetoed the bill and it went to the trash then.

  

  Codziennie coming outMirka Makuchowska: Kaczyński jeździ po Polsce i sprawdza, czy na ataku na osoby LGBT można wygrać wybory

• papielniczki do kosza i gdzieś tą, myślę, że torbę już miałam przygotowaną.

  Ashtrays in the bin and somewhere that, I think I had the bag already prepared.

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• Mamy kosza do Bayernu i tam teraz robi karierę, ma świetnego partnera Pataku w postaci Harry'ego Keina,

  We have a transfer to Bayern, and he is now making a career there, with a great partner in Patak in the form of Harry Kane.

  

  sportowe historieJurgen Klopp krótka historia

• Poszliśmy więc na halę i po dwóch godzinach grania w berka, zbijaka i rzucania piłką do kosza, zaczęliśmy odczuwać nudę, a ciągle nie pojawiał się nikt, kogo można byłoby włączyć do gry.

  So we went to the gym, and after two hours of playing tag, dodgeball, and shooting hoops, we started to feel bored, and no one had shown up that we could include in the game.

  

  Boisz się?Coś, co zobaczyłem na nocnym polowaniu

• stwierdziliśmy, że wyjdziemy, ubierzemy się, wrócimy na halę i porzucamy jeszcze do kosza, dopóki nie odbierze nas babcia.

  We decided that we would go out, get dressed, return to the hall, and shoot some more hoops until grandma picks us up.

  

  Boisz się?Coś, co zobaczyłem na nocnym polowaniu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).