korespondencji

Said in 6 Polish podcast lines.

• Wiemy z tej korespondencji, że Jana III Sobieskiego interesowały sprawy militarne.

  We know from this correspondence that Jan III Sobieski was interested in military affairs.

  

  Babel. Rzeczpospolita Multi-KultiW drodze do Pekinu. Misjonarze Północy. I kogo nazywano "Bogiem Syberii"?

• i nagle okazywało się, że ja trzy godziny to spędziłem tylko i wyłącznie na korespondencji

  And suddenly it turned out that I spent three hours solely on correspondence.

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• I też już jestem w trakcie korespondencji z osobą techniczną, która stoi po stronie festiwalu,

  I am also in correspondence with the technical person who is on the side of the festival.

  

  newonce specialsSpecial: Digital Booty x T-mobile Electronic Beats

• Gdyby te dane były potrzebne, ale w korespondencji na przykład z psychologami, z prawnikami operujemy kodem, taki kod. Moja komisja rewizyjna wie, jak ten kod wygląda. Każda osoba ma kod przyznany i ta korespondencja już wtedy, nawet jak psycholog do mnie mówi, panie Robercie, wystawiam fakturę takiej, takiej osobie, taki, taki kod, to nie piszę, że Jan Kowalski, nie piszę, że Jan Kowalski i tyle, i tyle, tylko piszę kod i ja wiem, za kogo mam pokryć.

  If this data were needed, but in correspondence for example with psychologists or lawyers, we operate using a code, such a code. My audit commission knows what this code looks like. Each person has an assigned code, and that correspondence at that point, even when a psychologist says to me, Mr. Robert, I am issuing an invoice for such and such a person, such and such a code, I don't write that it's Jan Kowalski, I don't write that it's Jan Kowalski and that's it, I only write the code and I know who I need to cover.

  

  Kross Na PulsieZ Robertem o Fundacji Refform

• relatywistyczną zachodzi relacja korespondencji. Ona polega na tym, że jeżeli

  A relativistic correspondence relation occurs. It means that if

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• relatywistyczną, a mechaniką klasyczną zachodzi relacja korespondencji.

  There is a correspondence relation between relativistic mechanics and classical mechanics.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).