kontynuacja

Said in 12 Polish podcast lines.

• Powstaje kontynuacja 28 dni później.

  A sequel to 28 Days Later is being made.

  

  Na GałęziS01E08: Filmowe nowości na majówkę

• Ja akurat dowiedziałem się już jakiś czas temu od Toma Glasa, właśnie jeden z naszych słuchaczy, świetny producent muzyczny, który jest wielkim fanem właśnie tej serii, że to jest koniec tej serii na jakiś czas i podobno przez dwa lata czekaliśmy w ogóle na jakiekolwiek wiadomości na temat, czy będzie kontynuacja, czy nie.

  I actually found out a while ago from Tom Glass, one of our listeners, a great music producer who is a big fan of this series, that this is the end of the series for a while, and apparently we waited for two years for any news about whether there would be a continuation or not.

  

  NightslimeDepartament Prawdy, tom 4. Ministerstwo Kłamstw (#419)

• I czy to, co robisz, to jest kontynuacja pewnej ścieżki, czy to jest wypłynięcie na szersze wody?

  And is what you’re doing a continuation of a certain path, or is it a venture into broader waters?

  

  Selena Experience. Budowanie przyszłościSelena Experience. Budowanie przyszłości #6: Zielona energia

• w konspiracji socjalistycznej w Krakowie, stając się jednym z uczestników nowej formacji, tak zwanej organizacji o nazwie Wolność, Równość, Niepodległość. To była kontynuacja konspiracyjna, drugowojenna, przedwojennej PPS.

  In the socialist conspiracy in Krakow, becoming one of the participants of the new formation known as the organization called Freedom, Equality, Independence. This was a continuation of the conspiracy, the wartime, of the pre-war Polish Socialist Party.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• Jest to kontynuacja mojego bycia stand-uperem w poprzednim życiu.

  This is a continuation of my being a stand-up comedian in a previous life.

  

  No stress, to tylko piesCzy warto czytać pieskowe grupy na FB?

• wyszedł w tym momencie, w sumie, kiedy też zaczęli ogłaszać, że będzie kontynuacja tego, więc...

  He left at that moment, actually, when they also started announcing that there would be a continuation of this, so...

  

  NightslimeDepartament Prawdy, tom 4. Ministerstwo Kłamstw (#419)

• A kontynuacja tego tematu jest też w książce oczywiście Richarda Cocha.

  The continuation of this topic is also in Richard Koch's book, of course.

  

  Dochodowy MikroBiznes z Bartoszem PudełkoDMB #6: Jak znaleźć więcej czasu (dla siebie) w MikroBiznesie?

• A na kanale Ad Astra, drugi odcinek, kontynuacja tej rozmowy, będzie związany z spektaklem teatralnym

  And on the Ad Astra channel, the second episode, a continuation of this conversation, will be related to the theatrical performance.

  

  Na Piechotę. Podcast kulturalny27. Kongres futurologiczny (Stanisław Lem) - Bembowanie na opowiadanie

• Jest to kontynuacja wywiadu poprzedniego z prezesem Wojciechem Skwierowskim.

  This is a continuation of the previous interview with President Wojciech Skwierowski.

  

  FlyPodcastDlaczego akcja #LotdoDomu nie była wzorowa oraz obecna sytuacja polskiego przewoźnika LOT

• Opcjonalna kontynuacja wystawy przyroda .

  Optional continuation of the nature exhibition.

  

  Łukasiewicz - Polak, który zmienił światOdcinek 6 | Lotnictwo, kosmonautyka, informatyka – to tylko niektóre z dyscyplin naukowych prezentowanych w Podkarpackim Centrum Naukowym

• Ale nie, jesteśmy w dogodnej właśnie sytuacji, że wiemy, że będzie kontynuacja.

  But no, we are in a convenient situation because we know there will be a continuation.

  

  NightslimeDepartament Prawdy, tom 4. Ministerstwo Kłamstw (#419)

• Dziś będzie kontynuacja tematu, który rozpoczęliśmy już jakiś czas temu i poświęcony będzie przeglądowi nagrań z archiwum Instytutu Monroe'a, a konkretnie nagrań należących do serii Explorers, czyli badacze, eksploratorzy.

  Today we will continue the topic we started some time ago, and it will be dedicated to reviewing recordings from the Monroe Institute's archive, specifically recordings belonging to the Explorers series.

  

  The Monroe Institute Polska58. Spotkanie Online The Monroe Institute Polska

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).