kontrze

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ale wracając do pytania, czy wtedy jak pracowaliście, a później zakładaliście swoją firmę, robiliście to trochę na kontrze do tamtych palarni?

  But returning to the question, when you were working and then started your own company, did you do it a bit in opposition to those roasteries?

  

  Coffee Spots PolskaKawa pokolenia Z. Maciej Szymański i Mateusz Derkacz z Trigger Roastery

• Oczywiście mogą być różne badania, które są w kontrze ze sobą,

  Of course, there may be different studies that contradict each other,

  

  Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12

• Przecież też w kontrze, zresztą inna Pani powiedziała,

  After all, also in response, by the way, another lady said,

  

  WypolaryzowaniTrailer - Wypolaryzowani?

• No właśnie bo tutaj wspomniałaś też przed nagraniem o tym co teraz bardzo mi mocno się dobija czyli mity na temat samowspółczucia bo od razu też zaczęłam tak wiesz trochę iść w kontrze do tego co mówisz w sensie tak trochę pod włos że no dobrze ale czy to oznacza czy to nie oznacza że skupię się tylko na sobie.

  Exactly, because here you also mentioned before the recording about what is currently very strongly bothering me, which is the myths about self-compassion, because I immediately began to somewhat counter what you’re saying, in the sense that, well, doesn’t that mean that I will focus only on myself?

  

  Osobiste rozmowy holistyczneSamowspółczucie

• Cierpliwa, rozważna i roztropna, w kontrze do wcześniejszego rozchwiania.

  Patient, thoughtful, and prudent, in contrast to the earlier turmoil.

  

  Legia w czyśćcuLegia Warszawa mierzy się z demonami. Oto kulisy kryzysu #OnetAudio

• To na pewno to, co powiedziałeś, może w kontrze.

  It's definitely what you said, maybe in contrast.

  

  Coffee Spots PolskaKawa pokolenia Z. Maciej Szymański i Mateusz Derkacz z Trigger Roastery

• Tak, to ja od razu w kontrze do twojego prostego lasu poleciłbym Krzywy Las.

  Yes, right away in contrast to your simple forest, I would recommend the Crooked Forest.

  

  Podcast KrajoznawczyPodcast krajoznawczy: Las

• Więc trochę po drugiej stronie Polski i w kontrze zupełnie, czyli bardzo pokrzywiony sosnowy las.

  So a bit on the other side of Poland and completely in contrast, which is a very twisted pine forest.

  

  Podcast KrajoznawczyPodcast krajoznawczy: Las

• kurwa, w jakiejś kontrze nieustannie, a chciałem też zwrócić uwagę na to,

  fuck, in some kind of constant counter, and I also wanted to draw attention to the fact that,

  

  PłytkastS06: Neneh Cherry – Buffalo Stance

• Ta narracja jest generalnie budowana, zauważ, w kontrze do narracji równościowych i feministycznych.

  This narrative is generally constructed, note, in contrast to equality and feminist narratives.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• To też jest takie środowisko, które mocno jest chyba teraz w kontrze do tego, co ja robię.

  It is also an environment that is probably strongly opposed to what I do now.

  

  Gościnnie: Moja OdwagaDaniel Petryczkiewicz: Jak zostałem bobrem

• natomiast my tego nie robimy w żadnej kontrze, nie?

  however, we don't do that in any opposition, do we?

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).