kontrolą

Said in 12 Polish podcast lines.

• Nie być pod nikogo kontrolą, że muszę być 7.20.

  Not being under anyone's control, that I have to be at 7:20.

  

  Ponad HoryzontZosia: Po prostu działam

• Na tym obrazie widzimy zatem, że duch ma pod kontrolą swoje emocje.

  In this painting, we see that the spirit has control over its emotions.

  

  BimanicaCzym jest prawdziwa duchowość?

• więc to absolutnie musi być pod kontrolą lekarza.

  So it absolutely has to be under the control of a doctor.

  

  Żywność. Wiedza. Zdrowie. Podcast Stowarzyszenia Spożywo2.22. Pacjent po pandemii - jak COVID-19 zmienił naszą rzeczywistość? Rozmawiamy z prof. dr hab. n. med. Ewą Stachowską

• kontrolą polityki zza sceny.

  control of politics behind the scenes.

  

  In conversation with choices®Conspiracy theories, fake news and the language we use

• Raz, że było nas mało. Mieliśmy w zasadzie pod kontrolą tylko bramę,

  First, there were few of us. We essentially only had the goal under control.

  

  Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.

• Miałam cały czas trening pod kontrolą.

  I had the training under control all the time.

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• kontrolą dostępu i dodatkowym sprzętem oraz oprogramowaniem.

  access control and additional equipment and software.

  

  AiR w biznesie4# Praca zdalna w automatyce

• Rywalizacja związana z ciągłą kontrolą poziomu wiedzy, do tego nuda i stres,

  Competition related to constant control of knowledge levels, along with boredom and stress,

  

  Ela Legoń - Edukacja bez absurdu#01 - 5 powodów dla których Polska szkoła musi się zmienić

• To jeszcze wydaje mi się, że wtedy miałam tak jeszcze pod kontrolą.

  I still think that back then I had it under control.

  

  Zaburzone Historie"Gdy usłyszałam: Pani Olu, tak właśnie wygląda anoreksja-byłam w szoku. Znałam kryteria diagnostyczne, ale zupełnie inaczej ją sobie wyobrażałam" Ola [e09s02]

• Gdyby człowiek żył świadomie i mając pod kontrolą swoje emocje,

  If a person lived consciously and had control over their emotions,

  

  BimanicaCzym jest prawdziwa duchowość?

• Czy tam jest wszystko bezpiecznie i pod kontrolą?

  Is everything safe and under control there?

  

  Misja SportAnaliza sezonu 2024/2025 PlusLigi

• Ja jestem takiego zdania, że sport, który jest, no będę powtarzać chyba to słowo, pod kontrolą, tylko wtedy jest w stanie budować nasze procesy zgodnie z fizjologią, fizjologią człowieka.

  I am of the opinion that a sport, which I will probably repeat this word, is under control, can only then build our processes in accordance with physiology, human physiology.

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).