kontaktach
Said in 11 Polish podcast lines.
Dodatkowo często pojawia się właśnie depresja, bo człowiek nie radzi sobie w tych kontaktach społecznych.
Additionally, depression often arises because a person struggles to cope in social interactions.

Kierunek: spokójDorośli w spektrum autyzmu
I nie wiem, na ile jesteśmy w stanie to zrobić, ale patrząc na przykład na pokolenie już nadchodzące, czyli Gen Z, bardzo widać różnicę w kontaktach międzyludzkich.
And I don’t know to what extent we are able to do this, but looking at the upcoming generation, namely Gen Z, the difference in interpersonal relationships is very noticeable.

A może ci się spodoba?Odcinek 3. a może ewakuacja?
Zgłosiło się także kilka dziewczyn pracujących na ulicy, które opowiedziały o swoich kontaktach z podejrzanym,
Several girls working on the street also came forward and shared their experiences with the suspect.

Zbrodnie Bez Cenzury174. Kolekcjoner stóp: Dayton Leroy Rogers
i mający problemy w kontaktach z kobietami.
and having trouble in relationships with women.

Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel
I też troszeczkę tym gardzę. Nie patrzę na to jako na narzędzie, niestety. Tak, więc głównie bazuję na kontaktach.
And I also despise it a little. I don't see it as a tool, unfortunately. So, I mainly rely on contacts.

Młodzi DoświadczającyAleksandra Makulska - odc. 7 "Doświadczajcie i fajnie żyjcie" [Młodzi Doświadczający PODCAST]
w sensie w kontaktach z ludźmi
in the sense of interactions with people

Temat Tabø PodcastChela #11
I przeważnie coś, co mi zostało po kontaktach z tymi ludźmi, to jest zawód.
And mostly, what I have left from my interactions with these people is disappointment.

Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR
Musieli dorabiać łożyska do skrzyni biegów, bo przy ich kontaktach
They had to make bearings for the gearbox because of their contacts.

Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?
Bardzo go często widać w kontaktach z klientami, którzy sprzedają swoją nieruchomość,
He is often seen in contact with clients who are selling their property.

Merytorycznie o nieruchomościachWycena czy spekulacja wartości nieruchomości? - #2 Merytorycznie o nieruchomościach
Nie, ale pamiętam, że jak wyjeżdżałam potem w nocy, to powiedziałam on, po prostu już on. Już też wiesz co, ja nie chciałam tak szukać, bo ja bardzo długo czekałam i wiedziałam, jak zacznę za bardzo myśleć, to znajdę tysiąc powodów, dlaczego nie on. W ogóle bardzo mi się podobał, był taki wesoły, bardzo towarzyski, bardzo otwarty do ludzi, bardzo kontaktowy, bardzo normalny w kontaktach z rodzeństwem, czyli nie był agresywny, nie był takim chuliganem, ale też był odpowiednio pewny siebie.
No, but I remember that when I left later at night, I told him, just him. Also, you know what, I didn't want to search too much because I waited a long time and I knew that if I started thinking too much, I'd find a thousand reasons why he wasn't the one. I really liked him, he was so cheerful, very sociable, very open to people, very communicative, very normal in his interactions with his siblings, meaning he wasn't aggressive, he wasn't a punk, but he was also appropriately confident.

Kochamy PsyIwona Gołąb cz. 3
Właśnie, popatrzeć na siebie, dotknąć się, zobaczyć swoją umowę ciała, bo w tych kontaktach niestety online'owych zaczyna też się pojawiać dla mnie bardzo pozytywny trend,
Exactly, to look at oneself, to touch oneself, to see one's body agreement, because in these unfortunately online interactions, a very positive trend is starting to appear for me as well.

SalesGirls18. Adrianna Rudnicka - Branża e-commerce IT
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).