konstytucji

Said in 12 Polish podcast lines.

• I czy dojście Hitlera do władzy zawdzięczał on artykułowi 48 tejże konstytucji? O tym będziemy rozmawiać w dzisiejszym odcinku podcastu Międzywojnie. Zapraszamy.

  And did Hitler owe his rise to power to Article 48 of that constitution? We will discuss this in today's episode of the podcast "Interwar Period." Welcome.

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

• No tym byśmy zakończyli naszą podróż po Niemczech, po niemieckiej konstytucji wojnmarskiej.

  Well, we would conclude our journey through Germany, through the German military constitution.

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

• Warto zwrócić uwagę na to, że poniekąd te ideały tej nowej konstytucji, tego nowego państwa odwoływały się do takiego nieudanego eksperymentu, a mianowicie w trakcie Wiosny Ludów w 1848 roku uchwalono konstytucję, zgromadzenie narodowe we Frankfurcie uchwaliło taką pierwszą konstytucję i wtedy to flaga niemiecka była właśnie w tych barwach, które kojarzymy dzisiaj.

  It is worth noting that, to some extent, the ideals of this new constitution, of this new state, referred to a failed experiment, namely during the Revolutions of 1848, a constitution was passed, and the national assembly in Frankfurt adopted that first constitution, and at that time the German flag was indeed in those colors that we associate today.

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

• ustanowienie tej konstytucji w Weimarze miało pokazywać, że jest to zupełnie nowe państwo, jakże inne od tego państwa, od cesarstwa ze stolicą w Berlinie, które było związane i kojarzone głównie z pruskim militaryzmem, z wojskowością, z tym, że to Prusy były oskarżane o to, że wywołały, czy współodpowiedzialne były za wywołanie I wojny światowej.

  The establishment of this constitution in Weimar was meant to show that it was a completely new state, very different from the state, from the empire with its capital in Berlin, which was associated mainly with Prussian militarism, with the military, with the fact that Prussia was accused of having provoked, or being jointly responsible for provoking World War I.

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

• Kiedy debatowano i kiedy obradowano nad kształtem nowej konstytucji. Otóż zaczęto debatować nad kształtem nowej niemieckiej konstytucji na początku stycznia 1919 roku.

  When debates were held regarding the shape of the new constitution, the discussions about the form of the new German constitution began in early January 1919.

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

• Każdy z nas nieco inaczej, z racji swojego wychowania, konstytucji, percepcji, też jakby komunikujemy się z rzeczywistością i z ludźmi poprzez nasze narządy.

  Each of us communicates with reality and with people through our senses in a slightly different way, due to our upbringing, constitution, and perception.

  

  Droga Serca. O medycynie chińskiej.Podcast 29. O trudnych diagnozach.

• No i powiedziałbym tak, że w tej całej konstytucji niemieckiej zawarte były właśnie...

  Well, I would say that in this entire German constitution there was precisely...

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

• Konkret, gdzie, w którym momencie pan prezydent złamał pana zdanie w Konstytucji?

  Specifically, where, at what point did the president break your opinion in the Constitution?

  

  Debata o PolsceAWANTURA W STUDIU! Łoboda: To była zorganizowana grupa przestępcza! DEBATA O POLSCE

• I niektórzy właśnie uznają to za jedną z większych słabości tejże konstytucji, ponieważ każde 60 tysięcy głosów przekładało się na jedno miejsce w parlamencie.

  And some consider this one of the greater weaknesses of this constitution, as every 60,000 votes translated into one seat in parliament.

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

• Łamanie demokracji i konstytucji, które ma w tej chwili miejsce pod płaszczykiem oczywiście umacniania demokracji, jest charakterystyczne dla struktur reżimów siłowych.

  The breaking of democracy and the constitution that is currently taking place under the guise of supposedly strengthening democracy is characteristic of the structures of coercive regimes.

  

  W tym coś jest - Radio ZachódW tym coś jest 16.12.2023

• Czyli uczy nas takich rzeczy, które są w konstytucji wyliczane, w jakim składamy terminie, ilu mamy posłów, jak wybieramy określone osoby.

  So it teaches us things that are listed in the constitution, such as the deadlines we submit, how many representatives we have, and how we elect certain individuals.

  

  Na Prawo Patrz | Wolne SądyCzy obywatele znają swoje prawa i wiedzą, jak działają w praktyce?

• Skoro stolicą tego państwa był Berlin i przybliż nam, proszę, takie tło historyczne towarzyszące pierwszym wyborom i napisaniu właśnie konstytucji tego nowego państwa.

  Since the capital of this country was Berlin, please give us some historical background related to the first elections and the writing of the constitution of this new state.

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).