konflikt
Said in 12 Polish podcast lines.
A jak tam zaczynałem pracować to się zaogniał coraz mocniej konflikt pomiędzy Żydami i Arabami.
When I started working there, the conflict between Jews and Arabs intensified stronger and stronger.

Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR
Konflikt, który chcemy w zespołach, to jest konflikt dotyczący zadań.
The conflict we want in teams is the one related to tasks.

Inwedo Podcast8. Komunikacja, konflikt i efekt synergii ‒ rozmowa z Maćkiem Pawłowskim
które wchodziły w swoim życiu w konflikt z prawem.
who have had conflicts with the law in their lives.

Sonder. Nieznane historiePolicjant-drapieżnik. Gdy patrolował ulice, kobiety bały się wychodzić z domu
A jednocześnie cały czas masz właśnie ten konflikt nadejścia nowej ery w Gotham, tak?
And at the same time, you have this conflict of the arrival of a new era in Gotham, right?

T1me:CapsuleCOM1C COUS1NS - ODC1NEK #21 - Co Poleca Kuzynostwo
i taki konflikt, który mógłby powstać
and such a conflict that could arise

PsieGadane z Magdaleną ŁęczyckąDwa psy pod jednym dachem - jak dobrać i kiedy wprowadzić nowego psa do domu
No i teraz w dialogu, jak dojdziemy do tego, że słuchaj, no ja cierpię, bo tutaj musiałbym wychodzić, tu się boję, no i mam taki dylemat, mam wewnętrzny konflikt, ja sprawdzam ze sobą, no i może być tak, że dojdziemy do wniosku, że serio,
Well, now in the dialogue, when we get to the point where I say, listen, I'm suffering because I would have to go out here, I'm scared here, and I have this dilemma, I have an internal conflict, I'm checking in with myself, and it might be the case that we come to the conclusion that seriously,

Introspekcje NiecodzienneIntrospekcje Niecodzienne S01E06 - NVC, Konflikty i Potrzeby rozmowa z Łukaszem Bielińskim
Okazało się, że kobieta miała konflikt z Januszem Malinowskim, lokalnym biznesmenem,
It turned out that the woman had a conflict with Janusz Malinowski, a local businessman.

KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny
Bo konflikt sam w sobie nie musi być czymś złym.
Because conflict itself does not have to be something bad.

Inwedo Podcast8. Komunikacja, konflikt i efekt synergii ‒ rozmowa z Maćkiem Pawłowskim
znaczy ta eskalacja, ponieważ konflikt jest cały czas, tylko ta eskalacja, która się pojawia co jakiś czas
It means this escalation, because the conflict is ongoing, it's just the escalation that appears from time to time.

Cytadela podcastBliski Wschód: Sekrety umma’y i zamachów
Dzisiaj rozmową możemy zacząć piękną przyjaźń i zakończyć wielki konflikt.
Today, through conversation, we can begin a beautiful friendship and end a great conflict.

Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówMarcin Bosak. Czy cierpienie jest potrzebne?
I chyba ten konflikt interesów troszeczkę rozbija tutaj całą ideę tego przedsięwzięcia
And I think this conflict of interest somewhat undermines the entire idea of this undertaking.

Wacek i Witek Podcast#14 Wydarzenia ostatniego tygodnia
Czy te konflikty, czyli jakby wchodzisz już wtedy kiedy ten konflikt już jest, czy na przykład zdarza ci się, że ktoś przychodzi do ciebie i chce na przykład uniknąć, bo już czuje, że na przykład coś może się zdarzyć, tylko wiesz, na zasadzie okej, może już teraz warto.
Do these conflicts mean that you get involved only when the conflict already exists, or do you sometimes have someone come to you who wants to avoid it because they already feel something might happen, just thinking, okay, maybe it's worth addressing it now?

Introspekcje NiecodzienneIntrospekcje Niecodzienne S01E06 - NVC, Konflikty i Potrzeby rozmowa z Łukaszem Bielińskim
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).