koncertów

Said in 12 Polish podcast lines.

• Świat jest pełen zapomnianych, jak ktoś powiedział, zapomnianych koncertów fortepianowych, prawda?

  The world is full of forgotten, as someone said, forgotten piano concerts, right?

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

• jak na przykład robi mu się zdjęcia podczas koncertów.

  for example, how photos are taken of him during concerts.

  

  Kind of JazzKeith Jarrett – Dark Intervals (1988) + Zbigniew Preisner i Leszek Możdżer – 10 łatwych utworów na fortepian (1999)

• Jeśli chodzi o ilość koncertów, to zrobiłem 32 koncerty bodajże i festiwal.

  As for the number of concerts, I did 32 concerts and a festival, I believe.

  

  Trudne RozmowyJak połączyć koncerty, biznes i życie w Bieszczadach? — Tomasz Ablewski | Co jest z nami?

• To znaczy, co moim zdaniem powinno jeszcze paść i chciałbym tutaj też dowiedzieć się, jak wy to widzicie, to co charakteryzuje metal jako gatunek, mam wrażenie, że bardzo duża też taka aktywność oddolna i to jest coś bardzo bliskiego też scenie, scenie tak zwanej niezależnej, hardkor punkowej, o której też troszkę rozmawialiśmy w poprzednim odcinku, czyli z jednej strony bardzo duża aktywność tych najbardziej zaangażowanych, niekiedy tylko słuchaczy w ogóle, jednostki koncertów,

  That means, what I think should be mentioned and I would also like to know how you see it, is what characterizes metal as a genre. I have the impression that there is also a very strong grassroots activity, and this is something very close to the so-called independent hardcore punk scene, which we talked a bit about in the previous episode, meaning on one hand, a very high level of activity from those most engaged, sometimes just listeners in general, and the individual concert events.

  

  musicNOW! - Twoja stara redakcja muzycznaKomu wolno w metal? - część druga

• A propos koncertów, bo trochę o tym napomknąłem, bo chciałbym zobaczyć Emmę zespołem w warszawskim niebie.

  Speaking of concerts, as I've mentioned a bit, I would like to see Emma with the band in the Warsaw sky.

  

  W takt życia#17 – Dlaczego warto podsumowywać?

• Ale zobacz, wtedy kiedy sięgasz jeszcze pamięcią tych koncertów w Bristolu,

  But look, back when you still remember those concerts in Bristol,

  

  Kawa. Bo czemu nie?#014 – Bieganie i kawa (Maciek Otrębski, Swords Kraków)

• Ale jakoś tak ogólnie to nie wiem, czy mogę powiedzieć, że mi brakuje koncertów.

  But overall, I don't know if I can say that I miss concerts.

  

  W takt życia#17 – Dlaczego warto podsumowywać?

• Bo gdyby on się nie udał, to możliwe, że ja bym nie zrobił więcej koncertów.

  Because if it didn't work out, it's possible that I wouldn't do any more concerts.

  

  Trudne RozmowyJak połączyć koncerty, biznes i życie w Bieszczadach? — Tomasz Ablewski | Co jest z nami?

• Także no nie dziwię się, że niektórzy mimo, że są miłośnikami muzyki i koncertów no nie kupują już biletów.

  So, I’m not surprised that some people, even though they are music and concert lovers, no longer buy tickets.

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• zjeździć wiele przepięknych miejsc, zagrać setki koncertów,

  travel to many beautiful places, play hundreds of concerts,

  

  WONDER WOMANHonorata Skarbek: "Jestem mixem analitycznego umysłu i artystycznej duszy"

• i z wykorzystaniem jego infrastruktury edukacyjnej i pozostałej w formie eventów, konkursów, wystąpień publicznych, koncertów itp.

  and using its educational infrastructure and the remainder in the form of events, competitions, public speeches, concerts, etc.

  

  Łukasiewicz - Polak, który zmienił światOdcinek 6 | Lotnictwo, kosmonautyka, informatyka – to tylko niektóre z dyscyplin naukowych prezentowanych w Podkarpackim Centrum Naukowym

• Po prostu w mojej świadomości brak koncertów nie jest czymś już nadzwyczajnym.

  In my awareness, the lack of concerts is simply no longer extraordinary.

  

  W takt życia#17 – Dlaczego warto podsumowywać?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).