komu

Said in 12 Polish podcast lines.

• Już tyle lat pielęgnowaliśmy swój charyzmat, pielęgnowaliśmy swoje wartości, a tu znowu właśnie wracamy do korzeni żydowskich, czy to potrzebne, a komu to potrzebne i tak dalej.

  For so many years we have cultivated our charism, we have nurtured our values, and now we are returning to our Jewish roots again. Is that necessary, and who needs it, and so on.

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• czyli dane dotyczące zadłużenia, a więc kto komu,

  so data concerning debt, thus who owes whom,

  

  Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”

• zaczęła szukać kogoś, komu mogłaby to niechciane dziecko podrzucić.

  She started looking for someone to whom she could leave the unwanted child.

  

  Historie na Faktach True CrimeŚmiertelne sekrety naszej matki I Podcast kryminalny #103

• No jak źle to zrobił, nie dał komu trzeba, no to został karany.

  Well, since he did it badly, didn't give it to the right person, he was punished.

  

  Świadkowie historii - Radio ZachódŚWIADKOWIE HISTORII, odc. 15. „Ostatni autobus"

• To naprawdę, tak mi powiedziano, robi dużą różnicę. Dla Państwa to takie jedno kliknięcie, a może dzięki temu ktoś, komu te treści się przydadzą, gdzieś na nie trafi, bo algorytmy działają.

  It really, as I was told, makes a big difference. For you, it's just a click, and thanks to that, someone who might find this content useful will come across it, because the algorithms work.

  

  Porozmawiajmy o wypaleniuOrganizacja systemu ochrony zdrowia – można prościej! Gość: dr Paweł Kowalski

• Co jakiś czas jednak stoję w miejscu i myślę, Jezus Maria, komu, już nie wiem komu dziękować, ale wszystko jest pięknie, ale nawet mnie...

  Every now and then, however, I find myself standing still and thinking, Jesus Mary, to whom, I no longer know to whom to thank, but everything is beautiful, but even me...

  

  rozmowa z Człowiekiemrozmowa z Człowiekiem - Vito Bambino

• Chce pani większość nędznych dochodów tych ludzi włożyć do kieszeni kogoś, komu będą spłacać kredyt hipoteczny?

  Do you want to put most of these people's miserable incomes into the pocket of someone they will be repaying a mortgage to?

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

• Bo takich mi brakuje, to uważam, że żeby odpowiedzieć na to pytanie, a czy post przerywany jest zdrowy, nie wiadomo komu ufać, a czy to jest zdrowe, czy tamto jest zdrowe, właściwie to takim celem tego ułatwienia powinno być to, że po miesiącu, po miesiącu albo po tym okresie obserwowania nas, będziecie po prostu mieć tą umiejętność niezależnego myślenia i wsłuchiwania się w swój organizm, bo żadne badanie naukowe, nawet jeżeli ono jest randomizowane,

  Because I miss those, I believe that to answer the question of whether intermittent fasting is healthy, it's unclear whom to trust, and whether this is healthy or that is healthy. The goal of this facilitation should actually be that after a month, or after this period of observing ourselves, you will simply have the skill of independent thinking and listening to your body, because no scientific study, even if it is randomized,

  

  Bracia Rodzeń. Można pięknie żyć*Zaczynamy #zdroweNIEjedzenie2024 ¦ odc. 1 WPROWADZENIE

• dokładnie określić komu będą się należały,

  to precisely determine to whom they will belong,

  

  Pomoc FrankowiczomWynagrodzenie za proces z bankiem przy kredytach frankowych.

• Koszt sesji i komu tej, tej pomocy udzielamy.

  The cost of the session and to whom we provide this help.

  

  Kross Na PulsieZ Robertem o Fundacji Refform

• Z kimś, komu możesz rzucić hasło Bazylika Panewnicka i będzie kumał.

  With someone you can mention the Basilica of Panewniki and they'll understand.

  

  rozmowa z Człowiekiemrozmowa z Człowiekiem - Vito Bambino

• A może nosicie ktoś inny, komu się przydadzą.

  Or maybe you have someone else who can use them.

  

  MetaforoterapiaMetafora Nowego Roku

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).