komitet

Said in 12 Polish podcast lines.

• Była to grupa kilkunastu osób, która brała udział, tak? W tej jakby… która tworzyła komitet strajkowy.

  It was a group of several people who participated, right? In that... who formed the strike committee.

  

  Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.

• No tak, tu już mieliśmy ten międzyzakładowy komitet strajkowy.

  Well, we already had the inter-plant strike committee here.

  

  Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.

• Aplikujemy, każdym razem, kiedy międzynarodowy komitet olimpijski rozpoczyna proces dyskusji o tym.

  We apply every time the International Olympic Committee begins the discussion process about it.

  

  BILARDOWE WTORKI Z RADIEM KIELCEBilard na Igrzyskach Olimpijskich?

• Najpierw założyłem, czy powołałem komitet założycielski w oświacie, no a później tak się złożyło, że przejęliśmy jak gdyby, no nauczyciele troszkę wiedzą co i jak, i napisać umieją, i poprowadzić pewne sprawy.

  First, I established or set up a founding committee in education, and then it just so happened that we took over, so to speak; the teachers know a bit about what to do, can write, and can lead certain matters.

  

  Świadkowie historii - Radio ZachódŚWIADKOWIE HISTORII, odc. 15. „Ostatni autobus"

• Ale też te rozmowy, które prowadziliście, komitet strajkowy, który prowadził

  But also those conversations that you had, the strike committee that was leading.

  

  Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.

• Możemy mówić, że jesteśmy akceptowani przez Międzynarodowy Komitet Olimpijski jako profesjonalny sport.

  We can say that we are accepted by the International Olympic Committee as a professional sport.

  

  BILARDOWE WTORKI Z RADIEM KIELCEBilard na Igrzyskach Olimpijskich?

• Komitet Śledczy Federacji Rosyjskiej podał w oficjalnym komunikacie taką informację.

  The Investigative Committee of the Russian Federation provided this information in an official statement.

  

  Ruska MafiaKobiety w cieniu

• komitet parlamentyczny, który patrzył na ideologię gęsta

  parliamentary committee that examined dense ideology

  

  In conversation with choices®Conspiracy theories, fake news and the language we use

• Ja prowadziłem negocjacje, siedzieliśmy jako komitet strajkowy,

  I led the negotiations, we sat as a strike committee,

  

  Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.

• Walczą o to żeby ich komitet miał.

  They are fighting for their committee to have it.

  

  Zwierzę społeczne# 5 Sztuczna inteligencja startuje w wyborach. Dr hab. Dominik Batorski

• Jestem organizatorką konferencji Bliżej Siebie, której patronami są Komitet Ochrony Praw Dziecka oraz Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę.

  I am the organizer of the conference "Closer to Myself," which is sponsored by the Committee for the Protection of Children's Rights and the Foundation We Give Children Strength.

  

  Wioska PATCHWORKJak przetrwać w patchworku ?

• Po zatrzymaniu komitet śledczy ustalił, że w latach 2007-2009 banda Amazonki, jak została nazwana przez media, dokonała 31 morderstw i 30 napadów rabunkowych.

  After the arrest, the investigative committee established that between 2007 and 2009, a gang called "Amazonki" by the media committed 31 murders and 30 robberies.

  

  Ruska MafiaKobiety w cieniu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).